SUPPORT COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• componentes de apoyo
• componentes de soporte
• elementos de apoyo

Examples of using Support components in English and their translations into Spanish

as well as to all DPKO-led operations and the mission support components of other operations
el DAAT, así como para todas las operaciones dirigidas por el DOMP y los componentes de apoyo a las misiones de otras operaciones

for substantive components and the Chief Budget Officer for the support components.
al Oficial Jefe de Presupuesto en el caso de los componentes de apoyo.

regional service centres and field mission support components.
regionales de servicios y los componentes de apoyo a las misiones sobre el terreno.

to include specialists from the support components, is illustrative of the need to ensure effective coordination of the personnel administration of both departments.
que incluirá especialistas de los componentes de apoyo, ilustra la necesidad de velar por una coordinación efectiva de la administración de personal de ambos departamentos.

United Nations police and support components.
el componente de policía de las Naciones Unidas y el componente de apoyo.

the Secretariat and mission support components in field missions will ensure that the principles
la Secretaría y los componentes de apoyo a la misión de las misiones sobre el terreno velarán por

rule-of-law and support components and increased salary costs including post-adjustment
el estado de derecho y los componentes de apoyo y el aumento de los gastos en concepto de sueldos, incluidos el ajuste

The review had taken into consideration the programme support components for all budget sections as presented for the biennium 2012-2013, notably executive offices
En el estudio se habían tenido en cuenta los componentes de apoyo a los programas de todas las secciones del presupuesto presentadas para el bienio 2012-2013,

service centres and mission support components.
los centros de servicios y los componentes de apoyo a las misiones.

as well as the programme support components of the respective sections, where applicable.
trabajos importantes de conservación), así como a los componentes de apoyo a los programas de las secciones respectivas, en los casos en que procediera.

consolidating the ICT service desk functions with other non-ICT call centre operations as the support components are consolidated in the regional service centres.
asistencia técnica de la TIC con otras operaciones de el centro de atención telefónica no relacionadas con la TIC, a medida que se consoliden los componentes de apoyo en los centros de servicio regionales.

namely the programme support components for all budget sections,
a saber, los componentes de apoyo a los programas para todas las secciones de el presupuesto,

Programmes supporting components of national communicationse.
Programas de apoyo a elementos de las comunicaciones nacionalese.

Social support component in the structure of average disposable income, per cent.
Componente de ayuda social en la estructura del ingreso disponible medio, porcentaje.

List those drives in the Supported Components xml file.
Enumerar estas unidades en el archivo XML Componentes compatibles.

Do you need a list of all supported components by a specific manufacturer?
¿Necesita una lista de todos los componentes compatibles de un fabricante específico?

You may be prompted to download a language support component;
Tal vez se le solicite que descargue un componente para soporte de idiomas.

Supporting components are broad action strategies relating to the implementation of reproductive health programmes.
Los componentes de apoyo son grandes estrategias de intervención relacionadas con la puesta en práctica de programas de salud de la reproducción.

the strength of the Russian Federation forces in the Gali district stands at one battalion, with supporting components.
el número de efectivos de la Federación de Rusia en el distrito de Gali era de un batallón, con componentes de apoyo.

related components and supporting components.
componentes conexos y componentes de apoyo.