SUPPORT CONTRACT IN SPANISH TRANSLATION

• contrato de soporte
• contrato de apoyo
• contrato de asistencia

Examples of using Support contract in English and their translations into Spanish

You won't necessarily need a separate maintenance or support contract.
No necesita un mantenimiento dedicado o un contrato de soporte adicional.

Are you aware of the business values given by a Veeam support contract?
¿Conoce los valores comerciales otorgados por un contrato de soporte de Veeam?

Obtain a quote or renew a support contract>
Obtenga una cotización o renueve un contrato de soporte>

Support the provision of formal documentation support contract.
Apoyar la prestación de la documentación formal del contrato de soporte.

If they wanted to upgrade, they would have to pay a support contract to OpenERP.
Si necesitaban una actualización tenían que pagar un contrato de soporte a OpenERP.

Subscription and billing issues do not require a support contract.
Los problemas de suscripción y facturación no requieren un contrato de soporte técnico.

Turbomeca and UK MOD sign an innovative engine support contract.
Turbomeca y el MOD británico firman un nuevo tipo de contrato de soporte para motores.

This is a service and support contract between you(THE CUSTOMER)
Esto es un contrato de soporte entre usted(EL CLIENTE),

Negotiate the UAV Intelligence Support Contract and build the Airfield to begin purchasing MQ-11B drones
Negocia el Contrato de Apoyo de Inteligencia UAV y construye el Aeródromo para poder comprar UAVs MQ-11B

This shows how Zebra's support contract can reduce the total cost of ownership by 18%
Esto muestra cómo el contrato de soporte de Zebra puede reducir el coste total de propiedad en un 18%

Create a support contract for goods or services you have sold to a customer.
Crea un contrato de asistencia para artículos o servicios que haya vendido a un cliente.

The total costs with no support contract in place are based on Gartner's* analysis of the true support costs experienced by companies and include.
El coste total sin contrato de soporte se basa en el análisis de Gartner* de los costes de soporte reales experimentados por empresas, que incluyen.

A support contract for Reality for Windows will be necessary to support this new system($10,000),
Se necesitará un contrato de apoyo para Reality for Windows en relación con ese nuevo sistema(10.000 dólares),

Select the account that has a support contract for the product for which you require support..
Seleccione la cuenta que tenga un contrato de soporte para el producto sobre el que necesita soporte..

A support contract for the MAGIC software which is used by Reality for Windows is also required $2,500.
También será preciso contar con un contrato de apoyo para los programas MAGIC que se utilizan con Reality for Windows 2.500 dólares.

Many people think that a lifetime product warranty eliminates the need for a maintenance and support contract.
Muchas personas piensan que la garantía de por vida de los productos elimina la necesidad de un contrato de asistencia y mantenimiento.

This online support contract includes a membership at the marXperts Software Club from where you can download fresh software
Este contrato de soporte en línea incluye una membresía en el marXperts Software Club desde donde puede descargar software nuevo

The main factor contributing to the variance of $1,119,400 under this heading is the termination of the Mission's air support contract with effect from 15 June 2008.
La diferencia de 1.119.400 dólares en esta partida obedece principalmente a la terminación del contrato de apoyo aéreo de la Misión, efectiva el 15 de junio de 2008.

you do not have a support contract.
no tenga un contrato de soporte.

you won't even need a support contract.
siquiera necesitará un contrato de apoyo.