SUPPORT OPERATIONS DIVISION IN SPANISH TRANSLATION

• división de operaciones de apoyo

Examples of using Support operations division in English and their translations into Spanish

The panel understands that a study of the Peace Support Operations Division's structural requirements was conducted in early 2008, which confirms that the current structures and staffing are inadequate.
El grupo tiene entendido que a principios de 2008 se realizó un estudio de las necesidades estructurales de la División de Operaciones de Apoyo a la Paz, en el que se confirma que las estructuras y la dotación de personal actuales son insuficientes.

assistance provided to the African Union Strategic Planning Management Unit in the Peace Support Operations Division of the African Union Commission.
asistencia a la Dependencia de Gestión de la Planificación Estratégica de la Unión Africana, perteneciente a la División de Operaciones de Apoyo a la Paz de la Comisión de la Unión Africana.

procedures for the Peace Support Operations Division of the African Union and AMISOM.
los procedimientos en materia de logística para la División de Operaciones de Apoyo a la Paz de la Unión Africana y la AMISOM.

assistance to the African Union Strategic Planning Management Unit in the Peace Support Operations Division of the African Union Commission in the overall planning and operations of AMISOM.
asistencia especializados a la Dependencia de Gestión de la Planificación Estratégica de la Unión Africana, en la División de Operaciones de Apoyo a la Paz de la Comisión de la Unión Africana, en la esfera de la planificación general y las operaciones de la AMISOM.

Review of fuel operations Logistics Support Division.
Examen de las operaciones relacionadas con el combustible División de Apoyo Logístico.

Review of fuel operations Logistics Support Division.
Estudio de las operaciones con combustibles División de Apoyo Logístico.

Manager, Operations Support Division, African Development Bank BAD.
Administrador de la División de Apoyo a las Operaciones del Banco Africano de Desarrollo BAD.

Update of 47 standard operating procedures for logistical operations Logistics Support Division.
Actualización de 47 procedimientos operativos uniformados para operaciones logísticas División de Apoyo Logístico.

The Rations Management Manual requires that these minutes be submitted to the Department of Peacekeeping Operations Logistics Support Division.
De conformidad con el manual de gestión de las raciones, esas actas se han de presentar a la División de Apoyo Logístico del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

particularly to the Operations Support Division and other specialized branches of the police force.
particularmente a la División de apoyo operacional y otras ramas especializadas del cuerpo de policía.

1,500 Sierra Leone Police Operations Support Division officers in crowd/public order management to prepare for the 2007 national elections.
de funciones generales y 1.500 agentes de la División de apoyo operacional de la policía de Sierra Leona en medidas antidisturbios y mantenimiento del orden público de cara a las elecciones nacionales de 2007.

memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing/new operations Logistics Support Division.
memorandos de entendimiento para países que aportan contingentes en apoyo de operaciones existentes y nuevas División de Apoyo Logístico.

About 40 per cent of the Operations Support Division of the Sierra Leone police,
Aproximadamente el 40% de la División de Apoyo Operacional de la policía de Sierra Leona,

The Advisory Committee was briefed by the Department of Peacekeeping Operations Logistics Support Division on air operations in the peacekeeping missions
La División de Apoyo Logístico del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz informó a la Comisión Consultiva de las operaciones aéreas de las misiones de mantenimiento de la paz, y la Comisión también celebró un

which had sent a team to Addis Ababa to work with the Operations Support Division of the AU Commission.
que había enviado un equipo a Addis Abeba para trabajar con la División de Apoyo a las Operaciones de la Comisión de la Unión Africana.

Development of global mission medical support plan, including integration of telemedicine in field operations Logistics Support Division.
Desarrollo de un plan global de apoyo médico para las misiones, incluida la integración de la telemedicina en las operaciones sobre el terreno División de Apoyo Logístico.

make reference to the deployment of officers from the Operations Support Division, the armed wing of the Sierra Leone police.
se hará referencia al despliegue de agentes de la División de apoyo operacional, la sección armada de la policía de Sierra Leona.

in particular for the Peace Support Operations Division, which has only 12 approved posts.
mantenimiento de la paz, en particular para la División de Operaciones de Apoyo a la Paz, que sólo cuenta con 12 puestos aprobados.

Support for a training implementation workshop of the African Union Peace Support Operations Division;
Apoyo a un cursillo de puesta en marcha de la capacitación de la División de Operaciones de Apoyo a la Paz de la Unión Africana;

Facilitated the installation of the African Union Peace Support Operations Division new Operation Centre.
Se facilitó la instalación del nuevo centro de operaciones de la División de Operaciones de Apoyo a la Paz de la Unión Africana.