PROGRAMME SUPPORT DIVISION IN SPANISH TRANSLATION

• división de apoyo a los programas
• división de apoyo al programa

Examples of using Programme support division in English and their translations into Spanish

The implementation of the following recommendations is the joint responsibility of the Director, Programme Support Division UN-Habitat and the various section chiefs of the Monitoring
La aplicación de las siguientes recomendaciones es la responsabilidad conjunta del Director de la División de Apoyo a los Programas de ONU-Hábitat y de los jefes de sección de la Dependencia de Supervisión

In this connection, the Advisory Committee notes from paragraph 131(c) of the budget document that the Programme Support Division intends to follow-up on the risk assessment carried out by the Office of Internal Oversight Services
En ese sentido, la Comisión Consultiva señala, en relación con el acápite c del párrafo 131 del documento presupuestario, que la División de Apoyo a los Programas se propone dar seguimiento a la evaluación de los riesgos efectuada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna,

with support from the Programme Support Division and relevant Regional Divisions..
que contará con el apoyo de la División de Apoyo a los Programas y las divisiones regionales pertinentes.

Director of FAO's Programme Support Division,, speaking on behalf of all three Rome-based UN agencies.
Director de la División de Apoyo a los Programas de la FAO, hablando en nombre de las tres agencias de la ONU con sede en Roma.

Through the UNHabitat Programme Support Division and Regional and Technical Cooperation Division,
Por intermedio de su División de Apoyo a los Programas y su División de Cooperación Regional

The Programme Support Division will support implementation of the four sub programmes by providing a number of services that include:
La División de Apoyo a los Programas respaldará la ejecución de los cuatro subprogramas, prestando un determinado número de servicios que incluyan:

The Programme Support Division will support implementation of the four subprogrammes by providing a number of services that include:
La División de Apoyo a el Programa apoyará la ejecución de los cuatro subprogramas prestando determinados servicios que abarcan:

The Programme Support Division should, in consultation with UNON and key donors, review and finalize its financial management information requirements; review the mechanisms and resources
En consulta con la ONUN y con los principales donantes, la División de Apoyo a los programas debería examinar cuáles son sus necesidades de información en materia de gestión financiera y llegar a una conclusión a el respecto;

Department responsible: Programme Support Division.
Departamento encargado: División de Apoyo a los Programas.

Programme Support Division/United Nations Office at Nairobi.
División de Apoyo a los Programas/ Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.

Responsibility for this programme rests with the Programme Support Division.
La responsabilidad por este programa recae sobre la División de Apoyo a los Programas.

Responsibility for this programme rests with the Programme Support Division.
La responsabilidad por este programa recae en la División de Apoyo al Programa.

The sponsor for this output is the Programme Support Division.
El patrocinador de este producto es la División de Apoyo a los Programas.

organization unit: Programme Support Division.
dependencia organizacional: División de Apoyo a los Programas.

Department responsible: Division of Management and Administration and Programme Support Division.
Departamento encargado: División de Gestión y Administración y División de Apoyo a los Programas.

Department responsible: Programme Support Division and United Nations Office at Nairobi.
División de Apoyo a los Programas y Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.

Department responsible: Programme Support Division in liaison with United Nations Headquarters.
División de Apoyo a los Programas, en coordinación con la Sede de las Naciones Unidas.

During the biennium, the Programme Support Division will deliver the following outputs.
Durante el bienio, la División de Apoyo a los Programas elaborará los siguientes productos.

The Programme Support Division should develop a plan to track
La División de Apoyo a los Programas debería elaborar un plan para hacer un seguimiento

Alignment of work programme for the Programme Support Division to the mediumterm strategic
Concordancia del programa de trabajo de la División de Apoyo a los Programas con el plan estratégico