PROGRAMME SUPPORT in Spanish translation

Estimated share of programme support generated.

Parte estimada del apoyo para los programas generado.

UN Youth Volunteer in Democratic Governance Programme Support.

Joven Voluntario de Naciones Unidas en el Programa de Apoyo para Gobernanza Democrática.

Per cent of victims registered by IVD as receiving programme support; 1.1.2.

Porcentaje de víctimas registradas por la IVD que reciben apoyo del programa; 1.1.2.

Total donor funding for budget programme support.

Total de financiación de donantes para el programa de apoyo presupuestario.

Cooperation for programme support is continuing.

Se mantiene la cooperación para apoyar el programa.

Prevention Care and Treatment Programme Support.

Prevención Atención y tratamiento Apoyo a programas.

The same applied to management and administration and programme support allocations.

Lo mismo se aplicaba a las consignaciones para la gestión, la administración y el apoyo a programas.

Report of the PRX Commission(General questions, programme support and external relations)1.

Informe de la Comisión PRX(Asuntos generales, apoyo del programa y relaciones exteriores)1.

Resources for this purpose appear under programme support.

Los recursos destinados para sufragar esos gastos figuran dentro del apoyo a los programas.

In addition, 38 African countries benefited from the programme support in 2012.

Otros 38 países africanos se beneficiaron del apoyo al programa en 2012.

by definition, programme support.

por definición, en apoyo a los programas.

to provide programme support to the Development Account.

para prestar apoyo programático a la Cuenta para el Desarrollo.

They were also expected to mobilize resources and provide programme support to country offices.

Se preveía también que movilizaran recursos y prestaran apoyo programático a las oficinas en los países.

The main work of the Global Programme is the provision of advisory services and programme support to country offices.

La principal tarea del Programa mundial es prestar servicios de asesoramiento y apoyo programático a las oficinas en los países.

Programme expenditure(including programme support) increased from $1.1 billion in 1994-1995 to $1.3 billion in 1996-1997.

Los gastos de programas(incluidos los de apoyo a programas) aumentaron desde 1.100 millones de dólares en 1994-1995 hasta 1.300 millones de dólares en 1996-1997.

Programme expenditure(including programme support) declined by $100 million from $1.3 billion in 1996-1997 to $1.2 billion in 1998-1999.

Los gastos de programas(incluidos los de apoyo a programas) disminuyeron en 100 millones de dólares de 1.300 millones de dólares en 1996-1997 a 1.200 millones de dólares en 1998-1999.

Management and administration expenditures were $92 million(6 per cent) and programme support equalled $164 million(10 per cent) of total expenditures.

Los gastos de gestión y administración fueron de 92 millones de dólares(6% de los gastos totales) y los de apoyo a programas de 164 millones de dólares 10% de los gastos totales.

Management and administration expenditures were $87 million(6 per cent) and programme support equaled $155 million(11 per cent) of total expenditures.

Los gastos de gestión y administración fueron de 87 millones de dólares(6%) y los de apoyo a programas de 155 millones de dólares 11% de los gastos totales.

Programme support(headquarters) accounts for per cent, while the share for management

Del porcentaje consignado para la sede, el 17,5% corresponde al apoyo a los programas y el 31,7% a la parte destinada a la gestión

The level of programme support revenue has also declined because of a reduction in the rate of delivery of project activities see para. 221.

También ha disminuido el nivel de ingresos para apoyo a los programas debido a una reducción de la tasa de ejecución de las actividades de los proyectos véase párr. 221.