Examples of using System controls in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The system controls the entire life cycle of the product using the integrated RFID technology.
The system controls will increase the extraction systems efficiency at any given time.
Los controles del sistema aumentarán la eficiencia de los sistemas de aspiración en cualquier momento dado.This system controls the air in the room whenever you want
Este sistema controla el aire de la habitación cuando lo deseeExpand, contract and customise system controls to reveal volume,
Expande, contrae y personaliza los controles del sistema para poder ver el volumen,They also provide redundant building systems that allow the full functioning of communication and system controls even in the event of equipment failure.
En ellas también se prevén Today the system controls more than 100,000 monthly work orders
Hoy en día, el sistema controla más de 100 mil órdenes de trabajo mensualesThe system controls and operation scheme must accommodate manual intervention on occasion due to driver error
Los controles del sistema y el esquema de operación deben permitir la intervención manual en algunas ocasiones, debido a un error Introduction to the utilization of computer assisted audit techniques and testing management information system controls.
Introducción al empleo However, the system controls the means registered within each configuration,
No obstante el sistema controla los medios que están registrados dentro de cada configuración,System controls range from simple manual controls to fully auto- matic, state-of-the-art controls. .
La gama de controles del sistema abarca desde Theremino the system controls the communication with visitors,
Theremino el sistema controla la comunicación con los visitantes,The Committee expects that every effort will be made to institute the system controls recommended by the Board of Auditors in order to mitigate this risk.
La Comisión espera que se haga todo lo posible para establecer los controles del sistema recomendados por la Junta de Auditores, a fin de mitigar dicho riesgo.This system controls and extinguishes a fire with complete security, sprinkling a fine mist of micro-drops at high speed.
Este sistema controla y extingue el fuego con toda seguridad rociando una fina lluvia de microgotas a alta velocidad.Hiring managers for subsequent contracts within established fee rang and subject to ERP system controls.
Los directivos contratantes determinan la remuneración para los siguientes contratos dentro de la franja establecida y con sujeción a los controles del sistema de planificación de los recursos institucionales.This system controls irrigation in greenhouses
El sistema controla el riego en invernaderosFixed: Control the external speakers' volume from your home theater system controls.
Fijo: permite controlar el volumen de los altavoces externos desde los controles del sistema de cine en casa.The system controls the access and monitors all the users' transactions including queries
El sistema controla los accesos y monitorea todas las transacciones de los usuarios, incluyendo las consultasa 330 degree swivel mount providing operators easy access to the system controls.
un montaje giratorio de 330 grados que le brinda a los operadores un fácil acceso a los controles del sistema.a selected rescue load, the system controls the outreach in all directions.
puntales individualmente posicionados y de la carga de rescate seleccionada, el sistema controla el alcance en todas las direcciones.Use of forged documents has been cited repeatedly by States as a way of circumventing banking system controls, which undermines due diligence.
El uso de documentos falsificados ha sido repetidamente citado por los Estados como un medio de eludir los controles del sistema bancario, lo que socava la diligencia debida.
