SYSTEM FAILS IN SPANISH TRANSLATION

• sistema no
• sistema falla
• sistema falle
• fracasa el sistema

Examples of using System fails in English and their translations into Spanish

The software helps you salvage your precious data even when the system fails to boot, using a Bootable disc.
Este programa recupera sus valiosos datos incluso cuando el sistema no puede iniciarse a través del disco de arranque.

The NAC believes that the current proposal to overhaul the system fails to capture the concerns adequately
Los miembros del CCN consideran que la actual propuesta encaminada a renovar el mecanismo no logra captar a satisfacción las inquietudes,

And when that system fails, as it has failed in many,
Y cuando ese sistema fracasa, como ha fracasado en muchos,

The system fails to provide citizens with tailored services in different areas of the country i.e. the current rural-urban split.
El sistema deja de brindar a los ciudadanos servicios adaptados en diferentes áreas del país es decir la división rural-urbana actual.

Moreover, this system fails to guarantee a cardinal aspect of a fair trial within the meaning of article 14 of the Covenant: that the tribunal must be,
Además, este sistema no garantiza un aspecto fundamental de un juicio justo de conformidad con el significado del artículo 14 del Pacto:

In case the system fails to redirect you to the page automatically,
En caso de que el sistema no se le redirigirá a la página de forma automática,

If a system fails to comply with this basic framework due to social,
Si un sistema no cumple con estas condiciones mínimas debido a razones económicas,

If the system fails and the child is not protected,
Si el sistema falla, el niño queda sin ningún tipo de protección

well considered, then this is when the system fails and we fall either into a state of indolence or in the chaos of war.
entón é cando o sistema falla e caemos ou na indolencia ou no caos dunha guerra.

If this monitoring system fails to function properly when used as directed under normal conditions within the one year period,
Si durante este periodo de un año el sistema de intercomunicador no funciona correctamente cuando se esta utilizando bajo las condiciones normales Angelcare se hará cargo de reparar

The eye contains a water-like fluid that is constantly renewed, but if the drainage system fails, intraocular pressure builds up
El ojo contiene en su interior un líquido parecido al agua que se renueva constantemente, pero si falla el sistema de drenaje, la presión intraocular aumenta

is often not explained; and, therefore this reporting system fails to report on UNDP performance relative to what it is accountable for.
por lo tanto, este sistema no suministra información sobre el desempeño del PNUD en relación con lo que constituye su responsabilidad.

What will you do when your systems fail!?
¿Qué vas a hacer cuando el sistema falle?

We sort of feel like the system failed in so many ways.".
Creemos que el sistema falló de muchas maneras".

It means that the system failed when it attempted to perform a security audit.
Esto significa que el sistema falló cuando intentó realizar una auditoría de seguridad.

Unfortunately, the system failed only a few months later.
Desgraciadamente, el sistema falló tan solo unos meses después.

Our proud system failed because it wasn't doable or“trackable.”.
Nuestro presuntuoso sistema fracasó porque no era factible o“rastreable”.

When your system failed, it was interpreted as an attack.
Cuando su sistema falló, lo consideramos como un ataque.

The system failed both her and her daughter.
El sistema falló en contra de ella y de su hija.

But it is pretty clear that the system failed, and it failed badly.
Pero está muy claro que el sistema falló, y falló seriamente.