Examples of using Systematic cooperation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Develop strategic and systematic cooperation with parliamentarians.
Both sides would benefit from broader, systematic cooperation.'.
Ambas partes se beneficiarían de una cooperación más amplia y sistemática'-dijo Alarcón.Supporting safe, secure, sustainable, cost-effective and systematic cooperation;
Iii Apoyando la cooperación segura, exenta de riesgos, sostenible, rentable y sistemática;Limited to strengthened initiative of senior management to implement more systematic cooperation between the two bodies.
Se limita a potenciar la iniciativa de la esfera directiva de conseguir una cooperación más sistemática entre ambos órganos.In addition, coherent, systematic cooperation between providers at different levels is still at an early stage.
Además, la cooperación coherente y sistemática entre He noted that there was a need for more sustainable and systematic cooperation, synergizing with special procedures.
Señaló que era necesario establecer una cooperación más sistemática y sostenible que generase efectos sinérgicos con los procedimientos especiales.There is room for more systematic cooperation between parliaments and the United Nations system at the national level.
Hay cabida para una cooperación más sistemática entre los parlamentos y el sistema de las Naciones Unidas en el plano nacional.Switzerland vigorously supports greater systematic cooperation between OCHA and the Department of Field Support.
Suiza apoya firmemente la idea de una cooperación más sistemática entre la Oficina The Busan Forum had eventually ushered in systematic cooperation among various global development forums, including the Development Cooperation Forum.
El Foro de Busan había propiciado una cooperación sistemática entre diversos foros mundiales para el desarrollo, incluido el Foro sobre Cooperación para el Desarrollo.JIU had submitted a proposal for the development of systematic cooperation and coordination among oversight bodies.
Such a presence would help facilitate more systematic cooperation with the United Nations agencies and regional organizations in the area.
Esa presencia facilitaría una cooperación más sistemática con los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones regionales en la zona.Requires the strengthened initiative of senior management to implement more systematic cooperation between the two bodies and push reforms forward.
Haría necesaria The Government of Indonesia stands ready to enhance direct and systematic cooperation with UNTAET in resolving this issue of common concern.
there is an urgent need for more systematic cooperation at the country level.
es urgente establecer una cooperación más sistemática en el plano nacional.judgements of the court through continued and systematic cooperation with national authorities.
fallos the lack of an official policy for systematic cooperation with civil society.
por la falta The committee's strategy is based on close and systematic cooperation among all stakeholders, whose activities are coordinated in accordance with a common plan of action.
La estrategia del Comité se basa en una colaboración estrecha y sistemática entre todos los interlocutores y sus actividades se coordinan por conducto de there is evident need for more systematic cooperation at the country level.
evidentemente es necesaria una cooperación más sistemática en el plano nacional.Systematic cooperation between family court judges
Se ha fortalecido la cooperación regular entre emergency interventions were completed by more systematic cooperation between the Water Authorities of Beirut/Mount Lebanon and UNICEF aimed at
las intervenciones de emergencia fueron sustituidas por una cooperación más sistemática entre las autoridades encargadas de los recursos hídricos de Beirut/Monte Líbano
