TASKS USING IN SPANISH TRANSLATION

• tareas utilizando
• tareas que usan
• tareas que usen

Examples of using Tasks using in English and their translations into Spanish

When you run tasks with Amazon ECS, your tasks using the EC2 launch type are placed on your active container instances.
Cuando se ejecutan tareas con Amazon ECS, las tareas que usan el tipo de lanzamiento EC2 se colocan en las instancias de contenedor activas.

which enables you to place multiple tasks using the same port on a single container instance.
lo que le permite colocar varias tareas utilizando el mismo puerto en una única instancia de contenedor.

Cluster CPU utilization metrics are only used for tasks using the EC2 launch type.
Las métricas de utilización de CPU de clúster solo se usan para tareas que usen el tipo de lanzamiento de EC2.

Private registry authentication for tasks using AWS Secrets Manager enables you to store your credentials securely
La autenticación de registros privados para las tareas que usan AWS Secrets Manager le permite almacenar sus credenciales de forma segura

Alternatively, you can use RunTask to customize how the scheduler places tasks using task placement strategies and constraints.
Como opción, puede utilizar RunTask para personalizar cómo el programador coloca las tareas utilizando restricciones y estrategias de colocación de tareas..

Service CPU utilization metrics are used for tasks using both the Fargate and the EC2 launch type.
Las métricas de utilización de CPU de servicio se usan para tareas que usen el tipo de lanzamiento de Fargate y EC2.

For tasks using the Fargate launch type you will only receive task state events.
Para las tareas que usan el tipo de lanzamiento Fargate, solamente se reciben eventos de estado de tareas..

perform tasks using RAM alone,
realizan tareas utilizando solo la RAM,

Service memory utilization metrics are used for tasks using both the Fargate and the EC2 launch type.
Las métricas de utilización de memoria de servicio se usan para tareas que usen el tipo de lanzamiento de Fargate y EC2.

This metric is compatible with services with tasks using both the Standard and Fargate launch types.
Esta métrica es compatible con los servicios con tareas que utilizan los tipos de lanzamiento estándar y de Fargate.

Optimize resources spent on management and scheduling tasks using our industry-leading automated admin tools!
Optimice los recursos necesarios para la gestión y planificación de tareas sirviéndose de nuestras herramientas de automatización líderes en el sector!

Tasks using the Fargate launch type are deployed onto infrastructure managed by AWS,
Las tareas que utilizan el tipo de lanzamiento Fargate se implementan en la infraestructura administrada por AWS,

Tasks using the Fargate launch type require the awsvpc network mode,
Las tareas que utilizan el tipo de lanzamiento Fargate requieren el modo de red awsvpc,

For tasks using the EC2 launch type,
En el caso de las tareas que utilizan el tipo de lanzamiento EC2,

not valid for tasks using the Fargate launch type.
no es válido para las tareas que utilizan el tipo de lanzamiento Fargate.

Networking only-This choice takes you through the options to launch a cluster of tasks using the Fargate launch type.
Networking only: esta plantilla permite elegir las opciones para lanzar un clúster de tareas usando el tipo de lanzamiento Fargate.

IFTTT is a very useful free tool which lets you automate a range of tasks using your favourite software.
IFTTT es una herramienta gratuita muy útil que le permite automatizar una serie de tareas usando su software favorito.

The Amazon ECS container agent is installed on the AWS managed infrastructure used for tasks using the Fargate launch type.
El agente de contenedor de Amazon ECS está instalado en la infraestructura administrada por AWS que se usa para las tareas que utilizan el tipo de lanzamiento Fargate.

This method for accessing logs must be used for tasks using the Fargate launch type, but also works with tasks using the EC2 launch type.
Este método de acceso a los logs se debe usar para las tareas que utilizan el tipo de lanzamiento Fargate, pero también funciona con las tareas que utilizan el tipo de lanzamiento EC2.

It provides the means for administrators to perform a limited range of tasks using a command line interface.
Proporciona los medios para los administradores de realizar una gama limitada de tareas usando una interfaz de línea de comando.