TASKS INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• tareas incluyen
• labor incluye
• tarea incluye
• entre funciones se incluyen
• actividades incluyen

Examples of using Tasks include in English and their translations into Spanish

A Team for Monitoring the Implementation of the National Program Against Domestic Violence was established in 2007. Its tasks include.
En 2007 se estableció un equipo de vigilancia de la aplicación del Programa nacional contra la violencia doméstica cuyo cometido incluye las siguientes tareas.

the Ombudsman has been an independent authority on equal treatment, whose tasks include inter alia.
de enero de 2011, el Comisionado es una autoridad independiente para la igualdad de trato, entre cuyas funciones figuran.

her main tasks include the downloading, processing,
sus principales tareas incluyen la descarga, procesamiento,

Its tasks include the coordination of the flow of information in support of counter-terrorism action within Customs
Entre sus funciones se incluyen la coordinación de la corriente de información en apoyo de las medidas contra el terrorismo dentro de las aduanas

Their tasks include, among others, activating a quick response mechanism to help prevent the outbreak
Sus tareas incluyen, entre otras, activar un mecanismo de respuesta rápida que ayude a evitar el estallido

Their tasks include facilitating regular meetings with administrative,
Entre sus funciones se incluyen la de facilitar reuniones periódicas con dirigentes administrativos,

The General Assembly works under the guidelines of the CDF Statutes, and their tasks include the election of the Board of Directors,
La Asamblea General se rige bajo los Estatutos de la FCD y sus tareas incluyen la elección de la Junta Directiva,

Iii On 1 June 1995, a special riot police squad(170 men) was established in Prague; its tasks include handling public order violations committed by groups as well as offences motivated by racial and national intolerance.
Iii El 1º de junio de 1995 se creó en Praga una brigada especial de policía antidisturbios(170 agentes), cuyas tareas incluyen reprimir las violaciones del orden público cometidas por grupos, así como los delitos motivados por la intolerancia racial y nacional.

Responsibility for implementing the Global Plan of Action lies mainly with national governments, whose tasks include assessing the capacity of existing institutions to manage breeding
La responsabilidad de ejecutar el Plan de acción mundial les corresponde principalmente a los gobiernos nacionales, cuyas tareas incluyen la evaluación de la capacidad de las instituciones existentes para gestionar los programas de mejoramiento

Such tasks include the cleaning up of temporary files
Esas tareas incluyen la limpieza de ficheros temporales

Tasks include monitoring the progress of implementation in the European regions involved
Las tareas incluyen la monitorización del progreso de la implementación en las regiones europeas involucradas,

These tasks include the military disengagement of the parties,
Estas tareas incluyen la separación militar de las partes,

Those tasks include passing through hoops, stepping on platforms until they disappear,
Esas tareas incluyen pasar por el aro,

Other tasks include the promotion of the value
Otras tareas incluyen la promoción del valor

juveniles on the causes of their flight, their tasks include identifying"refugee children" who are particularly in need of protection.
jóvenes sobre las causas de su huída, las tareas incluyen la identificación de los"niños refugiados" con necesidades de protección especiales.

Their tasks include deciding how to spend money received from the National Fund for Regional Development(FNDR),
Sus labores incluyen decidir cómo se gasta el dinero recibido del Fondo Nacional de Desarrollo Regional(FNDR),

The Audit and Investigation Unit: Its tasks include those of gathering evidence on operations that may constitute money-laundering offences,
La Dependencia de Auditoría e Investigación: sus tareas consisten en reunir pruebas sobre las operaciones que pueden constituir delitos de blanqueo de dinero,

Security Unit: Its tasks include those of installing and updating computer programmes,
Seguridad de la Información: Sus tareas consisten en instalar y actualizar programas cibernéticos,

Its tasks include assessing applications for family reunification
Sus tareas comprenden evaluar las solicitudes de reunificación de familias

Its tasks include the implementation of a State programme which provides,
Entre sus tareas figuran la aplicación de un programa estatal que,