TECHNICAL COORDINATION IN SPANISH TRANSLATION

• coordinación técnica

Examples of using Technical coordination in English and their translations into Spanish

which has worked to investigate and demonstrate technical coordination of civil satellite systems in support of disaster management.
que ha trabajado en la investigación y demostración de la coordinación técnica de sistemas de satélites civiles para ayudar en casos de desastre.

with the National Nutrition Office providing overall technical coordination.
en el marco de lo cual la Oficina Nacional de Nutrición se ocupa de la coordinación técnica general.

departmental levels and to facilitate technical coordination of the electoral process.
de departamentos, y facilitó la coordinación técnica del proceso electoral.

existing ICANN activities regarding technical coordination of names, numbers
las actividades de ICANN existentes relativas a la coordinación técnica de nombres, números

supervision by the Executive Committee, and technical coordination of their activities by the Executive Director of the CMA Executive Secretariat.
la supervisión del Comité Ejecutivo y a la coordinación técnica de sus actividades por el Director Ejecutivo de la Secretaría Ejecutiva del CMA.

this office will ensure overall technical coordination of the implementation of the Global Strategy at the global level and within regions.
encabezada por un coordinador mundial, velará por la coordinación técnica mundial general de la ejecución de la Estrategia Mundial a nivel mundial y en las regiones.

The meeting's fundamental objectives were to facilitate technical coordination between the two ministries for future conferences
El objetivo fundamental de la reunión fue la coordinación técnica entre ambos ministerios para futuros encuentros,

On 31 March, a technical coordination committee composed of BINUB,
El 31 de marzo se creó un comité de coordinación técnica, compuesto por la BINUB,

Technical coordination will be provided by the Director, Social and Sustainable Development Division,
El Director de la División de Desarrollo Social y Desarrollo Sostenible de la secretaría de la OECO se encargará de la coordinación técnica en colaboración con las dependencias especializadas,

at both the global and field levels, and technical coordination continues to bear fruit in terms of guidance for the field,
tanto a nivel mundial como sobre el terreno, y la coordinación técnica sigue dando sus frutos en lo que respecta a la orientación para las actividades sobre el terreno,

coordination of its content and technical coordination with the International Computing Centre;
coordinación de su contenido y coordinación técnica con el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos;

the Convention is a body intended only to facilitate technical coordination between the IPCC and the SBSTA
de la Convención es un órgano cuyo único objetivo es facilitar la coordinación técnica entre el IPCC y el OSACT,

The main function of the national and regional technical coordination units is to ensure the implementation of Plan Ecuador,
La principal función de las coordinaciones técnicas, nacional y regional, es velar por la ejecución del Plan Ecuador,

workshops were held with provincial technical committees for conflict resolution, the technical coordination committee under the stabilization and reconstruction plan
talleres de grupos de estudio con los comités técnicos provinciales para la solución de conflictos, el comité de coordinación técnica con arreglo al Plan de Estabilización

ECLAC convened the first United Nations Inter-Agency Technical Coordination Meeting on Regional Statistical Information, which took place
celebrada en 2000, la CEPAL convocó la primera Reunión técnica de coordinación entre organismos de las Naciones Unidas sobre información estadística a nivel regional,

He welcomes the opening of the European Union Technical Coordination Office and the interest shown by the EU in technical assistance in the field of human rights,
Se congratula de la apertura de la Oficina de Coordinación Técnica de la Unión Europea y de el interés acreditado por la Unión Europea en la asistencia técnica en materia de derechos humanos,

II. The technical coordination committee shall have its headquarters at the office of partnership(the office of the League of Arab States in the Comorian capital,
II. El Comité de coordinación técnica tendrá su sede en la oficina de la asociación(Oficina de la Liga de los Estados Árabes en la capital de Comoras, Moroni) mientras no se disponga

In the West Bank and Gaza the joint UNRWA/Palestinian Authority Ministry of Education technical coordination committee met in November 1999
En noviembre de 1999, el comité técnico de coordinación del OOPS y del Ministerio de Educación de la Autoridad Palestina

The joint technical coordination committee established under the memorandum met in Ramallah in October 1996 to discuss introduction of the tenth grade in Agency schools, textbooks for the 1997/98 school year,
El comité mixto de coordinación técnica establecido con arreglo al memorando se reunió en Ramallah en octubre de 1996 para analizar la posibilidad de introducir el décimo grado en las escuelas del Organismo, los manuales escolares

Technical coordination meetings of the security sector reform subcommittee with the Commission nationale du désarmement,
Reuniones técnicas de coordinación del subcomité encargado de la reforma del sector de la seguridad con la Comisión Nacional para el Desarme,