TECHNOLOGIES AND METHODOLOGIES IN SPANISH TRANSLATION

• tecnologías y metodologías

Examples of using Technologies and methodologies in English and their translations into Spanish

The WMO Agricultural Meteorology Programme will organize a workshop on fire danger warning indices in order to review state-of-the-art technologies and methodologies in the field, including the integration of ground-based station
El Programa de Meteorología Agrícola de la OMM organizará un curso práctico sobre índices de alerta del peligro de incendios con objeto de pasar revista a las tecnologías y metodologías más modernas en esa esfera, entre las que figuran la

Ô Explore and develop verification technologies and methodologies for the achievement and maintenance of a nuclear-weapon-free world,
Ô Explorar y desarrollar tecnologías y metodologías de verificación para el logro y el mantenimiento de

The aim continues to be to obtain information and knowledge on technologies and methodologies that address security
El objetivo sigue siendo obtener conocimientos e información sobre tecnologías y metodologías que respondan a las preocupaciones de seguridad

The focus of the seminar will be on the review of new technologies and methodologies for the analysis, modeling,
El foco del seminario será la revisión de nuevas tecnologías y metodologías para el análisis, modelación,

use the most appropriate design solution in IT technologies and methodologies, always taking into account the guidelines
con criterio suficiente para seleccionar y utilizar las tecnologías y metodologías de TI más apropiadas en el diseño de una solución,

low-tech monitoring technologies and methodologies should be fostered,
el desarrollo permanente de tecnologías y metodologías de baja tecnología para la vigilancia,

It requested the secretariat to continue using the roster when providing the SBSTA with advice on technologies and methodologies, and to prepare a further evaluation of the roster for submission to the Conference of the Parties at its fifth session FCCC/SBSTA/1997/14,
Pidió a la secretaría que siguiera utilizando la lista al proporcionar al OSACT asesoramiento sobre tecnologías y metodologías, y que preparara una nueva evaluación de la lista, que se presentaría a la Conferencia de las Partes en su quinto período de sesiones FCCC/SBSTA/1997/14,

is based on internationally recognized scientific practices, standards, technologies and methodologies.
se base en las prácticas, normas, tecnologías y metodologías científicas reconocidas internacionalmente.

adopting new technologies and methodologies for reporting.
adoptando nuevas tecnologías y metodologías de elaboración de informes.

INDUSTRIAL DESIGN AND ENGINEERING PRODINTEC has state-of-the-art technologies and methodologies to help companies during all stages of designing and developing new devices/ products(turnkey equipment, tools, structures, parts,
DISEÑO INDUSTRIAL E INGENIERÍA En PRODINTEC contamos con tecnologías y metodologías de última generación para ayudar a las empresas durante todas las etapas del diseño y desarrollo de nuevos dispositivos/productos(equipos llave en mano,

a slow take-up of innovative practices, technologies and methodologies being used successfully in other countries.
lentitud para adoptar las prácticas técnicas y metodologías innovadoras que han dado buen resultado en otros países.

and identiication of technologies and methodologies for defect analysis
identiicaremos la tecnologías y la metodología de análisis de defectos,

Identify your potential for business transformation through the best practices, technologies, and methodologies.
Identifique su potencial de transformación empresarial a través de las mejores prácticas, tecnologías y metodologías.

The technologies and methodology of software engineering used for its realization are detailed.
Se detallan las tecnologias y metodología de ingenieria de software usadas para su realización.

Technology and methodologies developed for energy traceability.
Tecnología y metodologías desarrolladas para la trazabilidad energética.

Using technology and methodology in a real work environment.
Manejar tecnología y metodología dentro de un entorno real laboral.

Optimization technology and methodology, and management of your own Performance Office.
Tecnología y metodología de optimización y gestión de la oficina de rendimiento propia.

We adopt new technology and methodology pursuing our passion for our respective churches.
Adoptamos nueva tecnología y metodología persiguiendo nuestra pasión por nuestras iglesias respectivas.

Our consultants have cumulatively several dozen years of experience in technology and methodology.
Nuestros consultores acumulan varias décadas de experiencia en esta tecnología y metodología.

Development and transfer of technology and methodology;
El desarrollo y la transferencia de técnicas y métodos.