TECHNOLOGY IMPROVEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• mejoras tecnológicas
• mejoras de tecnología
• avances tecnológicos
• mejoramientos tecnológicos

Examples of using Technology improvements in English and their translations into Spanish

primarily due to technology improvements and manufacturing scale.
principalmente gracias a las mejoras tecnológicas y la escala de fabricación.

partly by increased yields following technology improvements, together with a dramatic increase in the use of external inputs.
al aumento de la producción debido a las mejoras tecnológicas, junto con un incremento espectacular en el uso de los insumos externos.

These technologies tend to fall under four categories- vehicle technology improvements(including for aircraft and marine vessels); fuel technology improvements(including alternative fuels);
Estas tecnologías tienden a clasificarse en cuatro categorías: mejora de tecnología de vehículos(incluidos aviones y barcos); mejora de tecnología de combustibles(incluidos combustibles alternativos);

of Fetal Alcohol Syndrome(FASD) prevention and early diagnosis, and information technology improvements.
el diagnóstico precoz del síndrome fetal alcohólico y mejorar las tecnologías de la información.

It would also introduce much-needed technology improvements to support advanced broadcasting needs,
También se introducirán mejoras tecnológicas muy necesarias para transmisiones de avanzada, por ejemplo compatibilidad

building standards and labels, financial incentives for technology improvements and the elimination of perverse incentives whereby energy utilities maximize profits by maximizing electricity sales;
la concesión de incentivos financieros a las mejoras tecnológicas y la eliminación de los incentivos negativos, según los cuales los servicios de suministro de energía maximizan sus beneficios vendiendo la mayor cantidad posible de electricidad;

reimbursement to UNDP for support services, information technology improvements, travel, security
reembolso al PNUD por servicios de apoyo, mejoras en las tecnologías de la información, viajes,

With the technology improvements, we can now easily share videos
Con las mejoras tecnológicas, ahora podemos compartir fácilmente videos

Staff training, technology improvement, environment legislation observance.
Actualización del personal, mejora tecnológica, respeto de la legislación medioambiental.

This car cover is made with technology improvement.
Esta cubierta para autos está hecha con tecnología mejorada.

Technology improvement to give students frequent opportunities to engage with learning through technology..
Mejoras tecnológicas para dar oportunidades frecuentes a los alumnos para experimentar el aprendizaje a través de la tecnología.

Policies on foreign direct investment(FDI) and technology improvement could form an important aspect of export promotion strategies in these sectors.
Las políticas relativas a las inversiones extranjeras directas(IED) y el mejoramiento tecnológico podrían constituir un importante aspecto de las estrategias de promoción de las exportaciones en esos sectores.

The recommendation which was not implemented relates to the coordination of information technology improvement projects, which the auditors found were not coordinated.
La recomendación que no se aplicó se refiere a la coordinación de proyectos de mejora de la tecnología de la información, los cuales, según observaron los auditores, carecían de coordinación.

would become engaged in the policy process and technology improvement when they were offered significant services.
competitivas y estaban dispuestas a participar en el proceso de las políticas y en el mejoramiento de la tecnología si se les ofrecían servicios importantes.

implement the information technology improvement projects.
ejecutar los proyectos de mejora de la tecnología de la información.

development for innovation and technology improvement in the energy sector should be developed.
acelerar la investigación y el desarrollo orientados a la innovación y el perfeccionamiento tecnológicos en el sector de la energía.

implement the information technology improvement projects.
ejecutar proyectos de mejora de la tecnología de la información.

implement the information technology improvement projects in line with the Secretariat-wide information
ejecutar proyectos de mejora de la tecnología de la información de acuerdo con la estrategia de tecnología de la información

International financing on concessional terms is required for supporting capacity-building, technology improvement, infrastructure development and conservation, and to internalize global externalities.
Es preciso contar con financiación internacional en condiciones de favor para apoyar el fomento de la capacidad, el mejoramiento de la tecnología, el desarrollo y la conservación de infraestructura y para incorporar los factores externos a nivel mundial.

and(iv) technology improvement in the local Zimbabwean furniture industry.
y iv mejoramiento de la tecnología de la industria local del mueble de Zimbabwe.