PROCESS IMPROVEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• mejoras de los procesos
• mejorar los procesos
• mejoramiento de los procesos
• mejoras del proceso
• mejora de los procesos
• la mejora de procesos

Examples of using Process improvements in English and their translations into Spanish

Process improvements to optimise execution times.
Mejora de procesos para optimizar los plazos de ejecución.

Continuous process improvements and regular process audits.
Mejoras de proceso continuo y auditorías de proceso regular.

The outcome of business process improvements;
El resultado de las mejoras introducidas en los procesos institucionales;

Paper-based with process improvements.
Por escrito con mejoras introducidas en el proceso.

Competently parallel task fully researched data and enterprise process improvements.
Tarea paralelamente competente, datos completamente investigados y mejoras en el proceso empresarial.

Update on products services and process improvements.
Información actualizada sobre productos servicios y mejoras de proceso.

with investments in process improvements.
con inversiones en mejoras de procesos.

start doing: process improvements.
empezar a hacer: mejoras en el proceso.

Evaluation of cost savings and process improvements.
Evaluación del ahorro de costes y de las mejoras de procesos.

The company also invests in its people and in process improvements.
La compañía también invierte en su gente y en mejoras de procesos.

Ii Increased amount of efficiency gains resulting from business process improvements.
Ii Aumento de mejoras en la eficiencia derivadas de las mejoras en los procesos institucionales.

Reduction of operational costs through process improvements.
Reducción de costes operativos, a través de la mejoría de los procesos.

Make plans and process improvements.
Realizar planes y procesos de mejora.

The Division has implemented process improvements resulting in a reduction in the number of days required to process conforming requisitions from 57 to 53 days.
La División ha emprendido mejoras de los procesos, que han dado lugar a una reducción en el número de días necesarios para tramitar los pedidos previstos, que han pasado de 57 a 53.

Serving member States better" requires increased emphasis on process improvements facilitated by automation, to tighten and integrate the management of meetings and documents.
Para"prestar mejores servicios a los Estados Miembros" será necesario hacer mayor hincapié en mejorar los procesos con la ayuda de la automatización y ajustar e integrar la gestión de reuniones y documentos.

In the course of continuous process improvements, two new Tornos EvoDeco 16 machines were purchased in 2017
En el marco de las continuas mejoras de los procesos, a mediados de 2017 adquirieron dos nuevas EvoDeco 16 de Tornos,

Assessments at missions requiring process improvements with regard to the work of LCCs.
Evaluaciones en misiones que requieran mejorar los procesos relativos a la labor del comité de contratos local.

The savings achieved by this initiative and process improvements will be reported in the support account submission for the period 2007/08 A/60/727, para. 404.
Las economías logradas gracias a esta iniciativa y al mejoramiento de los procesos se registrarán en el presupuesto de la cuenta de apoyo para el período 2007/2008 A/60/727, párr. 404.

The opportunities offered by new technologies, process improvements and changes in mission operating environments should be the key triggers for a review;
Las oportunidades que ofrecen las nuevas tecnologías, las mejoras de los procesos y los cambios en los entornos operacionales de las misiones deberían ser factores fundamentales para motivar un examen;

The lower requirements are due to reduced needs for consultants to address process improvements using the Lean Six Sigma methodology.
Las menores necesidades obedecen a la reducción de la necesidad de consultores que se ocupen de las mejoras de los procesos mediante la metodología Lean Six Sigma.