Examples of using Technology resources in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
effective identity management and will simplify user administration for information and communications technology resources.
implement automated alerts and statistics on the use of information and communication technology resources.
table 8 of the Introduction provides detailed information on the main categories of information technology resources for the biennium 2002-2003.
en el cuadro 8 Using the District's technology resources, including the Internet
Additionally, the use of technology resources shall be consistent with the curriculum adopted by the District as well as the varied instructional needs,
Adicionalmente, el uso de los recursos tecnológicos será consistente con el currículo adoptado por el Distrito como también con las necesidades de instrucción variadas, estilosapplication of new technology resources.
Projects with technology resources- with their classes teachers can use a variety of resources such as PlayStation Portables,
Proyectos con recursos tecnológicos- con sus clases, los profesores pueden utilizar una variedadThe purpose of our technology resources is to assist in preparing students for success in life
El propósito de nuestros recursos tecnológicos es ayudar a preparar a los estudiantes a ser exitosos en la vidaAccess to technology resources, including external networks,
El acceso a los recursos tecnológicos, incluidas las redes externas,is a general service of technology resources whose mission is to provide centralized
es un servicio general de recursos tecnológicos cuya misión es proporcionar apoyo centralizadothe stimuli of nature linked with technology resources produced and processed in studio.
son trazos de expresividad, que se vinculan con los recursos tecnológicos producidos y procesados en el laboratorio.To ensure all users understand the District's expectations for appropriate use of technology resources, the District has developed Responsible Use Guidelines that apply to all users of District technology resources.
Para garantizar que todos los usuarios entiendan las expectativas del Distrito acerca del uso apropiado de los recursos tecnológicos, el Distrito ha desarrollado Directrices para el Uso Responsable que aplican a todos usuarios de recursos tecnológicos del Distrito.in relatively recent studies have identified trends as has evolved the way in which the user-student-teachers are related with technology resources.
en estudios relativamente recientes, han identificado tendencias en cuanto a la manera como ha evolucionado la forma en la cual se relaciona el usuario-estudiante-docente con los recursos tecnológicos.fostered sharing of technology resources and boosted public/private collaboration to promote the transfer of research results.
fomentar la explotación mutua de los recursos tecnológicos y potenciar la colaboración público-privada para promover la transferencia de los resultados de la investigación.and rockets and technology resources.
y los cohetes y recursos tecnológicos.Experience has shown that the best approach to managing the technology resources of departments would be to entrust that responsibility to the departments themselves,
Investigation report on misuse of information and communications technology resources and misrepresentation of official functions by a staff member at the United Nations Office at Vienna.
Informe Access to the district technology resources, including the Internet,
Students may not distribute personal information about themselves or others by means of district technology resources unless instructed to do so by an administrator,
In particular, the appropriation from the General Assembly will cover the costs of installing information technology resources on the judges' bench,
En particular, la consignación 
