Examples of using Testing and deployment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
development, testing and deployment-- which are vertical issues.
desarrollo, ensayo y despliegue, que se llevan a cabo de manera vertical.it is aimed at creating universal norms in the development, testing and deployment of ballistic missiles,
su objetivo sea el de crear normas universales para el desarrollo, ensayo y despliegue de misiles balísticos,a moratorium on the development, testing and deployment of ASAT weapons;
una moratoria del desarrollo, ensayo y despliegue de armas antisatéliteThat is why we strive for global security through politically binding measures such as restraint in the development, testing and deployment of such missiles, and also through confidence-building and transparency measures that include annual reports
Por lo tanto, trabajamos para This effectively means that there is now no limitation on the development, testing and deployment in outer space of anti-missiles weapons, the danger of
Esto significa en buena cuenta que ahora no hay restricciones para such as the ongoing vertical design, development, testing and deployment of such weapons.
prohibition of the development, testing and deployment of missile defence system
la prohibición del desarrollo, ensayo y despliegue de sistemas de defensa antimisilesinternational waters and the development, testing and deployment of nuclear and space-weapons systems.
de aguas internacionales reducing the time of testing and deployment and facilitating standardization
reduciendo el tiempo de testeo y despliegue preventing ballistic missile proliferation, States undertake to exercise maximum possible restraint in the development, testing and deployment of ballistic missiles, including, where possible,
plantea to exercise the maximum possible restraint in the development, testing and deployment of such missiles.
ejercer la mayor moderación posible en el desarrollo, ensayo y despliegue de tales misiles.Apollo accelerates the development, testing, and deployment of autonomous vehicles.
Apollo acelera help you with the design, testing, and deployment of your finished solution
ayudarle a diseñar, probar e implantar su solución acabadaAWS CodePipeline is a continuous delivery service that automates the building, testing, and deployment of your software into production.
AWS CodePipeline es un servicio de entrega continua que automatiza la compilación, comprobación e implementación de su software en producción.The Treaty bans the development, testing, and deployment of ABM systems and/or their components that are sea-based,
En virtud del Tratado se prohíbe la creación, ensayo y despliegue de sistemas PAB o sus componentes con base en el mar,At the same time, subscribing States have undertaken to exercise maximum possible restraint in the development, testing, and deployment of ballistic missiles capable of delivering weapons of mass destruction.
Paralelamente, los Estados suscriptores se han comprometido a ejercer la máxima restricción posible en materia de desarrollo, prueba y utilización de misiles balísticos capaces de transportar armas de destrucción masiva.application design and development, testing, and deployment.
desarrollo de aplicaciones, Developing secure software requires thinking about security from a project's inception through implementation, testing, and deployment.
Para desarrollar software seguro se debe pensar en la seguridad desde el comienzo del proyecto hasta su implementación, puesta a prueba y lanzamiento.Accelerate your app development testing and deployment.
Acelere las pruebas e implementación del desarrollo de aplicaciones.However, a management suite should also simplify the integration of new services, which, in turn, simplify concept testing and deployment in fleets.
No obstante, 
