TESTING AND VERIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• prueba y verificación
• comprobación y verificación
• ensayos y verificación
• pruebas y verificaciones

Examples of using Testing and verification in English and their translations into Spanish

GMV has been responsible for the development, testing and verification of the EPS GRAS and GOME-2 ground processor
GMV se ha encargado del desarrollo, la prueba y la verificación de los prototipos en tierra del procesador de los instrumentos GRAS

chassis and enclosures, testing and verification processes.
procesos de prueba y comprobación.

as well as testing and verification tend to be particularly relevant.
las inversiones de capital, así como la realización de pruebas y verificaciones, tienden a ser especialmente importantes.

Standard Methods manual and that software for computing the indices is available for testing and verification from the Secretariat.
los programas informáticos para el cálculo de índices se pueden obtener de la Secretaría, para prueba y verificación.

the development, production, application and testing and verification of the person-to-person visual communications system.
aplicación y comprobación y verificación de el sistema de comunicaciones visuales de persona a persona.

Among the problems reported are the costs and difficulties of testing and verification procedures; the perceived lack of scientific data for specific thresholds
Entre los problemas que se han señalado figuran los costos y dificultades de los métodos para hacer pruebas y verificaciones; el tener conciencia de que faltan datos científicos para umbrales específicos

Add elements used for testing and verification to the design.
Añadir elementos usados para prueba y control de diseño.

You can only use these cards for data testing and verification purposes only.
Solo puede utilizar estas tarjetas solo para fines de verificación y verificación de datos.

Delivery of the necessary certificates after testing and verification of all.
Emisión de los certificados necesarios tras el ensayo y control de todo el equipo.

Perform automated recovery testing and verification of backups to ensure they can be recovered.
Realice pruebas de recuperación automáticas y verificación de respaldos para garantizar que se pueden recuperar.

Our skilled engineers are always ready to perform technical testing and verification for your bolted connection analysis.
Nuestros expertos ingenieros están siempre preparados para realizar ensayos técnicos y verificaciones para el análisis de sus uniones atornilladas.

phase III is pending final testing and verification.
para la fase III aún faltan los ensayos finales y la verificación.

Faculty member Michael Emmi 's article develops automation for inferring the specifications of software modules which enables automated testing and verification of the crucial implementations underlying countless software systems.
Michael Emmi presenta un artículo en el que automatiza el proceso de inferencia de especificaciones de módulos de software que permite testing automático y verificación de implementaciones cruciales que subyacen a un amplio número de sistemas de software.

After several months of testing and verification measures we offer you smooth braking of skates that"couines"
Después de varios meses de pruebas y medidas de verificación le ofrecemos un frenado suave de patines que"couines"

began ongoing, monthly testing and verification to determine whether facilities are accurately controlling and soybeans.">
Seguridad Alimentaria(Food Safety and Inspection Service, FSIS) del USDA comenzó a efectuar pruebas y verificaciones mensuales para determinar si las plantas controlaban

the Government of Finland has offered to organize a meeting to help further coordinated, global action in the identification and in field testing and verification of national-level criteria
el Gobierno de Finlandia ha ofrecido organizar una reunión para contribuir más a la realización de actividades mundiales coordinadas para la identificación y el ensayo y verificación sobre el terreno de criterios

Ansi z359.7- qualification and verification testing of fall protection products.
Pruebas de calificación y verificación de productos para la protección contra caídas.

Easily execute both on demand and scheduled testing and recovery verification.
Ejecute fácilmente pruebas bajo demanda y programadas y verificación de recuperación.

Then goods will be sent to supplier for testing and warranty verification.
Una vez recibida la mercancía, se enviará al fabricante para su comprobación y verificación de la garantía.

An optional wait time occurs for activities such as application testing and system verification.
Hay un tiempo de espera opcional para actividades como probar la aplicación y verificar el sistema.