THE SECOND STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• en el segundo estudio

Examples of using The second study in English and their translations into Spanish

In the second study, 52% of the patients receiving Relistor had a bowel movement at least twice within four hours of the first four doses(32 out of 62), compared with 8%
En el segundo estudio, el 52% de los pacientes tratados con Relistor evacuaron al menos dos veces en las cuatro horas siguientes a las cuatro primeras dosis(32 de 62),

In the second study, 70% of the patients taking pantoprazole(121 out of 172)
En el segundo estudio, el 70% de los pacientes que tomaron pantoprazol(121 de 172)

The second study analysed the"Basic Learning Needs"(Rungo,
El segundo estudio analizó las«Necesidades de aprendizaje básicas»(Rungo,

the GEF in 2001-2002, a fully independent team is undertaking the Second Study of GEF's Overall Performance.
un equipo totalmente independiente está llevando a cabo el segundo Estudio sobre los resultados globales del FMAM.

The first study showed that Relvar Ellipta 92/22 microgram improved average FEV 1 by 115 ml more than placebo, while the second study showed that Relvar Ellipta 184/22 microgram improved average FEV 1 by 131 ml more than placebo.
En el primer estudio se demostró que Relvar Ellipta 92/22 microgramos mejoró el VEM 1 medio 115 ml más que el placebo, mientras que el segundo estudio demostró que Relvar Ellipta 184/22 microgramos mejoró el VEM 1 medio 131 ml más que el placebo.

The second study, on a database of authorized manufacturers
El segundo estudio, sobre una base de datos de fabricantes

On the issue of street children, according to the second study on girls, boys
Con respecto a los niños en situación de calle, según el"Segundo Estudio en cien ciudades de niñas,

Chairman to the Executive Secretary of the Convention submitting the Second Study of GEF's Overall Performance to the eighth session of the Conference of the Parties should be viewed as an additional input to this report.
por la que se remite a la Conferencia de las Partes en su octavo período de sesiones el Segundo estudio sobre los resultados globales del FMAM debería considerarse como una aportación adicional al presente informe.

The aim of the second study is to identify functional
En el segundo estudio se trata de identificar las deficiencias funcionales

the Third Overall Performance Study of the GEF(2005), the second Study on the GEF Biodiversity Program(2004) and a study on
el Tercer estudio sobre los resultados globales del FMAM(2005), el segundo Estudio relativo al programa sobre diversidad biológica(2004)

261 out of 330 former detainees examined in the second study reported having been subjected to physical or psychological torture or abuse.".
de los 330 ex detenidos cuyo caso se detalla en el segundo estudio, 261 declararon haber sido sometidos a tortura física o psicológica, tortura o agresiones.

As was stated in the second study prepared by the Special Rapporteur on religious intolerance for the Preparatory Committee of the World Conference against Racism the problem relating to the consistency of a particular notion of religion and freedom of religion with other principles laid down in international law or constituting the very foundations of education in some States A/CONF.189/PC.2/22, paras. 54 and 56 to 59.">
Como se dice en el segundo estudio preparado por el Relator Especial sobre la intolerancia religiosa para el Comité preparatorio de la Conferencia mundial contra el racismo,

was published by Edition Faust in 2013, and the second, Studies of Ecstasy, was published by Melville Brand Design in 2015.
fue publicado por Edition Faust en 2013, y el segundo, Studies of Ecstasy, fue publicado por Melville Brand Design en 2015.

The second studies the impact that(social, cultural and political) forms from this
La segunda estudia el impacto que siguen teniendo hoy en día las formaciones(sociales,

The second study Diedrich et al.
El segundo estudio Diedrich et al.

View the results of the second study.
Ver los resultados del segundo estudio.

Compare the first study to the second study.
Comparar el primer estudio con el segundo estudio.

The second study was published in 2015.
El segundo estudio fue publicado en 2015.

The second study confirmed its convergent validity;
El segundo estudio confirmó su validez convergente;

The second study is conducted in 20-24 weeks.
El segundo estudio se lleva a cabo en 20-24 semanas.