THESE CHECKPOINTS IN SPANISH TRANSLATION

• esos puestos de control
• estos puntos de control
• estos puntos

Examples of using These checkpoints in English and their translations into Spanish

These checkpoints ensure that the cell has completed all of the tasks of the current phase before they can gain entry into the next phase of the cycle.
Tales puntos de control verifican si los procesos en cada fase del ciclo celular han sido completados con precisión antes de progresar hacia la siguiente fase.

These checkpoints have an adverse impact on the economy
Estos puestos de control tienen un efecto negativo en la economía

Every day, 100 to 150 fuel trucks pass through these checkpoints.
Cada día entre 100 y 150 camiones petroleros cargados de combustible cruzan la frontera a través de esos puntos.

The location of these checkpoints may change over time,
La ubicación de esos puestos de control puede cambiar con el tiempo,

Every day thousands of Palestinians must pass through these checkpoints in order to travel from home to work,
Cada día miles de palestinos deben pasar por esos puestos de control a fin de llegar a sus trabajos,

The AttorneyGeneral's Office has also made arrangements with the National Police to notify prosecutors immediately when any of these checkpoints observes events that appear to constitute customs offences,
Asimismo, el Ministerio Público ha realizado coordinaciones con la Policía Nacional a fin de que notifiquen inmediatamente a los fiscales cuando en alguno de estos puntos de control se registren hechos que presuntamente constituyan delitos aduaneros,

These checkpoints ask the reader a specific question related to the content immediately preceding, helping them to stop
Estos puntos de realizan preguntas especificas al lector relacionadas con el contenido que esta inmediatamente antes del mismo,

However, these checkpoints present a serious obstacle to the free movement of people because there are so many of them
Sin embargo, esos puestos de control, debido a su elevado número y los métodos vejatorios utilizados por los agentes, constituyen un obstáculo

and the transformation of several of these checkpoints into permanent structures akin to border crossings inside the Occupied Palestinian Territory.
y por la transformación de varios de esos puestos de control en estructuras permanentes similares a cruces fronterizos dentro del territorio palestino ocupado.

Petitioners sought the declaration of these checkpoints as unconstitutional and the banning
Los demandantes pretendían que se declarasen anticonstitucionales esos puestos de control y que se prohibiesen

humiliation endured by the Palestinian people at these checkpoints, as well as of the numerous deaths
las humillaciones que deben soportar los palestinos en estos puestos de control, así como de los numerosos fallecimientos y nacimientos que se han producido en ellos,

American MPs at these checkpoints grilled troops on things that every American was expected to know,
La policía militar en estos puestos de control interrogaba a las tropas sobre cosas que cualquier estadounidense sabría, como la identidad de

and the transformation of several of these checkpoints into structures akin to permanent border crossings inside the Occupied Palestinian Territory,
y por la transformación de varios de esos puestos de control en estructuras similares a cruces fronterizos permanentes dentro de el territorio palestino ocupado,

and the transformation of several of these checkpoints into structures akin to permanent border crossings inside the Occupied Palestinian Territory,
y por la transformación de varios de esos puestos en estructuras similares a cruces fronterizos permanentes en el interior de el territorio palestino ocupado,

and the transformation of several of these checkpoints into structures akin to permanent border crossings inside the Occupied Palestinian Territory,
y por la transformación de varios de esos puestos de control en estructuras similares a cruces fronterizos permanentes dentro de el territorio palestino ocupado,

through the adoption of measures that will avoid using these checkpoints as a means for extortion,
las barreras militares o bien la adopción de medidas para impedir que estas barreras se usen como medio de extorsión,

These checkpoint activities included photo challenges,
Estos puntos de control incluyen desafíos fotográficos,

They want all hands on deck at these checkpoints.
Quieren toda la ayuda necesaria en estos puntos de control.

These checkpoints achieve the same results as conventional checkpoints
Estos sitios de control consiguen los mismos resultados que los tradicionales,

Cancer cells can use these checkpoints to avoid being attacked by the immune system.
Muchos cánceres utilizan estas vías para evadir el sistema inmunitario del cuerpo.