THESE GENERAL CONDITIONS IN SPANISH TRANSLATION

• estas condiciones generales
• estos condiciones generales

Examples of using These general conditions in English and their translations into Spanish

The delivery of any of the products to be sold under these General Conditions, is subject to the availability plan of Oniricat. cat.
La entrega de cualquiera de los productos objeto de compraventa al amparo de las presentes Condiciones Generales, se encuentra sujeta al plan de disponibilidad de Oniricat. cat.

good faith or these general conditions.
la buena fe o a las presentes condiciones generales.

the rules of public order and these General Conditions of use.
las normas de orden público y a las presentes Condiciones Generales de uso.

461 DIDINSKY S.L recommends reading the full legal notice and these general conditions before accepting the order.
461 DIDINSKY S.L, recomienda la lectura íntegra del aviso legal y de estas condiciones generales antes de aceptar el pedido.

The user agrees to use the WEBSITE in accordance with the law, these General Conditions of Use and public order.
El usuario se compromete a utilizar la WEB de conformidad con la ley, con las presentes Condiciones Generales de Uso y con el orden público.

capacity required to be connected with AREHUCAS, regarding these general conditions.
dispone de capacidad legal necesaria para vincularse con AREHUCAS respecto a las presentes Condiciones Generales.

Nevertheless, the vehicle could carry people who are under the strict acknowledgement and agreement to these general conditions.
No obstante el vehículo podrá transportar personas dentro del estricto conocimiento y aceptación de estas condiciones generales.

in accordance with public order and these General Conditions of use.
las normas de orden público y a las presentes Condiciones Generales de uso.

Acceptance of the Order by the Vendor means full acceptance of these general conditions of purchase which form an integral part of the latter.
La aceptación del Pedido por el Vendedor significa la aceptación también de la totalidad de estas condiciones generales de compra que forman parte integrante de aquel.

good faith or these general conditions.
la buena fe o a las presentes condiciones generales.

to the Customer in accordance with the provisions of the Service Agreement and these General Conditions.
según las prestaciones detalladas en el Contrato de Prestación de Servicios y en las presentes Condiciones Generales.

NEXICA shall begin all activities to activate the Services from the date of signing these General Conditions, except in the following cases.
NEXICA iniciará todas las actividades para la activación de los servicios desde la fecha de la firma de las presentes Condiciones Generales, salvo en los siguientes casos.

you agree to be bound by these General Conditions of Sale.
quedará vinculado por estas Condiciones de Generales de Venta.

modify or replace these General Conditions.
modificarán o sustituirán a las presentes Condiciones Generales.

public order and these General Conditions.
el orden público y en las presentes Condiciones Generales.

reserves the right to make changes on the Website and these General Conditions.
se reserva el derecho de realizar modificaciones en el Sitio Web, así como en estas Condiciones Generales.

In the case that the client is not in agreement with the content of these General Conditions of Buying, the"Cancel" should be pressed.
En caso de que el cliente no esté conforme con el contenido de dichas Condiciones Generales de Compra, deberá elegir el enlace"Cancelar.

using the services thereof imply the acceptance of these General Conditions.
el uso de los servicios del mismo, implican la aceptación de dichas Condiciones Generales.

assumes that the User accepts these General Conditions.
suponen la aceptación por el Usuario de las presentes Condiciones Generales.

controversy related to the interpretation or application of these General Conditions, the parties submit themselves,
controversia relacionada con la interpretación o aplicación de estas Condiciones Generales, las partes se someten,