THINKING ABOUT MOVING IN SPANISH TRANSLATION

• pensando en mudarse
• pensando en mover

Examples of using Thinking about moving in English and their translations into Spanish

we are thinking about moving there soon.
estamos pensando en mudarnos allí pronto.

What do I need to know if I am thinking about moving to Mexico?
¿Qué información debo saber si estoy pensando en mudarme a México?

Figured you might want to start thinking about moving.
Me imaginé que quizá quisieras empezar a pensar en mudarte.

You see, I told Caleb's lawyer that we were thinking about moving.
Verás, le dije al abogado de Caleb que estábamos pensando en mudarnos.

That's why I'm thinking about moving here.
Es por eso que estoy pensando en mudarme aquí.

And she's thinking about moving here, so I told him she could stay here for a couple days,
Y ella está pensando en mudarse aquí, así que le dije que se podía quedar por un par de dias

In fact, I am thinking about moving more of my funds to invest with them.
De hecho, estoy pensando en mover más de mis fondos para invertir con ellos.

she thought she was being stalked and was thinking about moving because of it.
la estaban acosando y por culpa de eso estuvo pensando en mudarse.

IH: I certainly am thinking about moving the series now
IH: Sin duda, estoy pensando en mover la serie y llevarla a distintos títulos,

If you are thinking about moving to Andorra la Vella,
Si usted está pensando en vivir en Andorra la Vella,

If you're thinking about moving house, feel free to check in with your Home Selector who will guide you through the entire process and resolve all of your queries.
Si estás pensando en mudarte, podrás contactar con tu Home Selector personal que te guiará durante todo el proceso y solucionará todas tus dudas.

Meagan, I'm thinking about moving you to the baseball field after school during little league practice.
Meagan, estaba pensando en moverte al campo de beisbol despues de la escuela. para los jugadores de la liga infantil.

In fact, I was thinking about moving here but, due to circumstances,
De hecho, estuve pensando de mudarme aquí pero al final,

If you're thinking about moving, you may have wondered what is best for you.
Si estás pensando en mudarte de casa ya te habrás preguntado qué es lo que más te conviene.

If you are thinking about moving to the area, browse our existing portfolio of apartments,
Si está pensando en mudarse a esta zona, mire nuestra lista actual de apartamentos,

it is interesting that people are again thinking about moving.
es interesante que nuevamente las personas estén pensando en mudarse.

If you are thinking about moving to Andorra and you feel that Escaldes-Engordany is the best place for you,
Si usted está pensando vivir en Andorra y piensa que Escaldes-Engordany es el mejor destino para vivir,

If you are thinking about moving to the area take a look at our apartments for sale in Sotogrande Marina and we also have a selection of Sotogrande moorings for sale with a choice of sizes and location.
Si está considerando mudarse a la zona, mire nuestros apartamentos a la venta en Sotogrande Marina donde además contamos con una selección de atraques a la venta de diferentes tamaños y ubicación.

it was important to continue thinking about moving towards a more balanced and stable global reserve system,
es importante seguir pensando en pasar a un sistema mundial de reservas más equilibrado

She had thought about moving but Atlanta was a long way to go.
Ella había pensado en mudarse, pero Atlanta estaba muy lejos.