Examples of using Thinking about doing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I have been thinking about doing something special for you… So.
Y he estado pensando en hacer algo especial para ti… así que.You're thinking about doing the Congreve.
Estás pensando en hacer el"Congreve.Whatever you're thinking about doing, John, don't.
Lo que sea que estés pensando hacer, John… no lo We were thinking about doing some hiking later.
Estábamos pensando hacer algo de excursionismo.I have been thinking about doing something radical as a tribute to his memory.
He estado pensando en hacer algo radical como tributo a su memoria.Whatever I was thinking about doing obviously wasn't meant to happen.
Lo que sea que estuviera pensando hacer obviamente no estaba destinado a suceder.It's something that I was thinking about doing for the talent show.
Es solo algo que estaba pensando hacer para el show de talentos.Whatever you're thinking about doing, it's not the answer.
Lo que sea que estés pensando hacer, no es la respuesta.Whatever you're thinking about doing, don't.
Thinking about doing it tonight.
Whatever you're thinking about doing, do not do it.
Lo que usted está pensando de hacer, no lo That's just what I was thinking about doing.
Eso era lo que estaba pensando hacer.I'm gonna sue your father for even thinking about doing.
Voy a denunciar a vuestros padre por siquiera pensar en hacerlo.So whatever you were thinking about doing, double it.
Así que cualquier cosa que estabas pensando hacer, dóblala.Maybe it's time I started thinking about doing something else.
Tal vez sea hora de que empiece a pensar en hacer otra cosa.Please tell me you are not thinking about doing that again.
Por favor dime que no estás pensando hacerlo otra vez.I'm working for my dad and thinking about doing something else.
Thinking about doing What I think you're thinking about doing?
What have you been thinking about doing?
