THIS BACK IN SPANISH TRANSLATION

• esto de vuelta
• esto de nuevo
• esto de regreso
• devolver esto
• recuperar esto
• esto a
• regresar esto
• esta espalda
• esto allá
• esto hacia atrás
• este volver

Examples of using This back in English and their translations into Spanish

And I will be having this back as well, thank you.
Y me llevo esto de vuelta también, gracias.

Yeah. I will get this back in the loft before I get off.
Sí, me llevaré esto al piso antes de irme.

You didn't need to bring this back yourself.
No tenía que regresar esto ud. mismo.

And you will never get this back.
Y usted nunca conseguirá esto de nuevo.

You must take this back and take this back.
Tienes que devolver esto y devolver esto.

Didn't know if you, uh, needed this back.
No sabía si necesitaba recuperar esto.

Yeah. Is this back in Iraq?
Sí.¿Es esta espalda en Irak?

I guess you will be wanting this back.
Supongo querras esto de regreso.

But we should get this back to the lab.
Pero deberíamos llevar esto de vuelta al laboratorio.

You do this back home, too?
¿Hacías esto allá en casa también?

Run this back to regiment.
Lléva esto al regimiento.

If this happens we will ship you a new product when we receive this back.
Si esto sucede, le enviará un nuevo producto cuando recibimos esto de nuevo.

My wife forgot to put this back.
Mi esposa olvidó devolver esto.

Crap, I got to put this back.
Mierda, tengo que regresar esto.

Thought you might want this back.
Supongo que querrás recuperar esto.

Mousey, hold this back here, like this..
Tímido, sujeta esto hacia atrás, así.

You can have this back.
Puedes tomar esto de regreso.

Yeah, well, I'm sure as hell not lugging this back to the truck.
Sí, pues yo no voy a llevarme esto de vuelta al camión.

watching this back in the west.
mirando esto allá en el Oeste.

Just after breakfast. Can't get this back home.
Sólo para tomar el desayuno y llevar esto a casa.