THIS MAKES US IN SPANISH TRANSLATION

• esto nos hace
• esto nos convierte
• esto nos obliga
• esto nos pone
• esto nos permite

Examples of using This makes us in English and their translations into Spanish

This makes us a lot stronger
Así nos hacemos más fuertes

This makes us an attractive choice for many international customers.
Esto nos toma una decisión atractiva para muchos clientes internacionales.

This makes us a trusted partner to customers
Eso nos convierte en un socio de confianza para muchos clientes

All this makes us a perfect destination for incentive trips.
Todo ello nos convierte en un destino perfecto para viajes de incentivos.

This makes us a leisure center for all,
Ello nos convierte en un centro de ocio para todos,

This makes us lay our usual worries to enter a sacred space.
Eso nos hace dar nuestras mismas preocupaciones para entrar en un espacio sagrado.

This makes us special.
Esto es lo que nos hace especiales.

Look, don't think this makes us any closer, OK?
Mira, no pienses que eso nos hace cercanos,¿de acuerdo?

This makes us even.
Esto nos deja a mano.

This makes us like you way more.
Esto hace que nos agrades más.

This makes us less suscep tible to regional animal diseases.
Eso nos hace menos dependientes de posibles epidemias animales regionales.

But I guess this makes us even.
Pero supongo que eso nos pone al parejo. Gracias por soltarme.

This makes us THE expert in the area of thermal management.
Todo ello nos convierte en LOS expertos del Termocontrol.

Has been born strong and healthy, and this makes us incredibly happy.
Alejandro ha nacido fuerte y sano y eso nos hace inmensamente felices.

Exercise causes the secretion of substances and this makes us feel better.
El ejercicio provoca secreción de substancias y eso nos hace sentir mejor.

But don't think for a second this makes us even, Chakotay.
Pero no creas ni por un segundo que eso nos pone a mano, Chakotay.

Did you stop and thinkfor a split second how bad this makes us look?
¿Te paraste a pensar por un segundo cómo nos deja esto?

This makes us appreciate our gastronomy all the more
Esto nos hace valorar más nuestra gastronomía

This makes us a proud representative of Mexican cuisine,
Esto nos hace orgullosos representantes de la cocina mexicana,

Nargesa Scrollmakers were patented years ago by PRADA NARGESA, this makes us be a leading company in the manufacturing of this kind of machines.
Las torsionadoras Nargesa fueron patentadas por Prada Nargesa hace unos años, esto nos convierte en punteros en la fabricación en este tipo de máquinas.