Examples of using This motion in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This motion was dismissed by the court.
Slowly she receives it as though this motion will provide an ecstatic release.
La recibe lentamente, como si ese movimiento le proporcionara un alivio ext tico.The assembly was then asked to vote on this motion.
Se invitó I therefore voted against this motion for a resolution.
Por lo tanto, he votado en contra de esta propuesta We got a courtesy copy of this motion.
Es una copia de cortesía para esta moción.You might want to ask her why she waited two days to spring this motion.
Podría preguntarle a ella por qué esperó dos días para presentar esto.Why are you asking when you already dismissed this motion?
¿Porqué la pregunta cuando Ud. ya denegó esa petición?Your Honor, the plaintiff asks to present witnesses against this motion.
Señoría, la parte defensora pide presentar testigos en contra de esta moción.No further information is provided on the outcome of this motion.
No se facilita otra información sobre el resultado de esa petición.On 14 January 2003, this motion was similarly dismissed.
El 14 de enero de 2003 esa petición fue igualmente desestimada.I ask you to deny this motion.
le pido que deniegue esa petición.Repeat this motion until the portion to be darned is filled with parallel lines of stitching.
Repita este movimiento hasta que la parte que va a zurcirse se llene con líneas paralelas de puntadas.The court rejected this motion, and no action was taken to investigate the allegations of torture,
El tribunal rechazó esta petición y no se adoptó ninguna medida para investigar las denuncias de tortura,So, if I take this motion of this pendulum hanging from the pencil
Así que, si tomo este movimiento de NB: This motion for a resolution is available in the original language only. Documents.
Nota.- Esta propuesta de resolución solo está disponible en la lengua de su versión original.However, in granting this motion, the Chamber took special care to confine witnesses' testimonies solely to the defence of alibi.
Sin embargo, al conceder esta petición, la Sala tuvo especial cuidado de restringir los testimonios de los testigos a la defensa de coartada.Repeat this motion several times, returning the kick leg to the knee pad then gliding.
Repita este movimiento varias veces, volviendo la pierna que patea a la almohadilla de la rodilla y luego deslizándose.Documents: pdf This motion for a resolution is available in the original language only.
Nota.- Esta propuesta de resolución solo está disponible en la lengua de su versión original.This motion for summary judgment is a feeble excuse to get that charge to just go away.
Esta petición de juicio sumario es una excusa pobre para que ese cargo desaparezca.Vidanta employees don't just use this motion with guests; you will frequently see it used to communicate the same gratitude and joy to coworkers.
El personal de Vidanta no sólo usa este gesto con los huéspedes; usted lo verá frecuentemente entre los compañeros de trabajo.
