THIS PROGRAMME IS AIMED IN SPANISH TRANSLATION

• este programa está dirigido
• este programa está destinado
• este programa tiene como objetivo
• este programa está orientado
• objetivo de este programa es
• este programa tiene por objeto
• este programa se propone

Examples of using This programme is aimed in English and their translations into Spanish

This programme is aimed at strengthening research on environmental technology at universities
Este programa está destinado a fortalecer la investigación sobre tecnología ambiental en las universidades

This programme is aimed at developing skills in mathematically modelling real-world situations and building software systems that aid understanding
Este programa está dirigido a desarrollar habilidades en modelar matemáticamente situaciones del mundo real y construir sistemas de

This programme is aimed at 50,000 militia who were hitherto rural nomadic dwellers with no basic skills who will be given vocational training to enable them to participate in the reconstruction of Somalia.
Este programa está destinado a 50.000 milicianos que hasta entonces habían sido nómades en zonas rurales y carecían de conocimientos técnicos básicos; recibirán formación profesional que les permita participar en la reconstrucción de Somalia.

This programme is aimed at reducing the number of street children in Koja district,
El objetivo de este programa es reducir el número de niños en la calle en el distrito de Koja,

This programme is aimed at more advanced medium-sized and small enterprises seeking to achieve international competitiveness,
Este programa está dirigido a las pequeñas y medianas empresas más avanzadas que procuran alcanzar competitividad internacional

This programme is aimed at conveying the significance of the implementation of human rights principles in the police
Este programa tiene por objeto transmitir la importancia de la aplicación de los principios se derechos humanos en la policía

This programme is aimed at providing professional preparations
Este programa se propone ofrecer medios de preparación profesional

This programme is aimed at strengthening local community structures to better manage the development process
Este programa tiene el objetivo de fortalecer las estructuras comunitarias locales para gestionar mejor el proceso de desarrollo

The major share of WFP's assistance under this programme is aimed at supporting the social safety net scheme of the Ministry of Social Affairs.
La mayor parte de la asistencia del PMA con arreglo a este programa está destinada a prestar apoyo al plan de la red de seguridad social del Ministerio de Asuntos Sociales.

This programme is aimed at improving access to assistive technology devices required by persons with disabilities
Este programa pretende favorecer la accesibilidad a las diferentes ayudas técnicas específicas que requieren las personas con discapacidad,

This programme is aimed primarily at achieving macroeconomic stabilization
Este Programa tiende, sobre todo, a lograr la estabilización macroeconómica

This programme is aimed at executives under the age of 35, to provided them with leadership training
Este programa se dirige a directivos menores de 35 años a quienes se quiere formar en liderazgo

This programme is aimed at ensuring that the daily diet is varied,
Este programa tiene como objetivo garantizar una alimentación diaria, variada, balanceada,

In general, this programme is aimed at promoting endogenous grass-roots community development through the active participation of the populations concerned in strategic decision-making
En términos generales, este programa se propone promover el desarrollo endógeno de las comunidades de base mediante la participación activa de las poblaciones interesadas en el proceso de opciones

This programme is aimed at creating educational opportunities through which persons deprived of liberty(pretrial detainees
Este programa tuvo como objetivo promover espacios educativos donde las personas privadas de libertad( procesados

This programme was aimed at finalizing the establishment of the State judicial police
Este programa tenía como objetivo terminar de establecer la policía judicial estatal

The projects implemented under this programme are aimed at increasing the access of the poor to energy.
Los proyectos ejecutados en virtud de este programa tienen por objeto aumentar el acceso de los pobres a las fuentes de energía.

Other interventions under this programme are aimed at strengthening governance in the management of natural resources.
Otras intervenciones de este programa están dirigidas a fortalecer la gobernanza en la gestión de los recursos naturales.

Who is it for This programme is aimed at delegates who.
Este programa está dirigido a los delegados que:…[-].

This programme is aimed at educating the Australian population on racial sensitivity,
El propósito de este programa es despertar la conciencia racial de la población australiana,