THROWS AWAY IN SPANISH TRANSLATION

• tira
• desecha
• tira a la basura

Examples of using Throws away in English and their translations into Spanish

She's the kind who opens a bottle of vodka and throws away the cap.
Ella es del tipo de persona que abre una botella de vodka y tira el tapón.

During the book Magrat Garlick also takes on the role, but throws away the magic wand at the end.
Durante el libro Magrat Garlick también asume el papel, pero tira a la basura la varita mágica al final.

Above all, the micro-investor who throws away a $5,000 or $10,000 chip to try.
Sobre todo, el micro inversor que se tira una fichita de 5.000 o 10.000$ para probar.

Meg throws away people who come out of her body all the time,
Meg echa a gente que sale de su cuerpo constantemente,

Russell is almost run over by Range Rover and the driver throws away a glass bottle that shatters in the middle of the road.
Russell casi es atropellado por un conductor descuidado, que arroja lejos una botella de vidrio, que queda destrozada en medio de la carretera.

throw her away like a dog throws away a dead snake.
la tiraré como un perro arroja a una serpiente muerta.

the noble passion… so one throws away anything, one forgets one's position don't make a scene,
la pasión noble… así que uno tira algo, se olvida de la posición no haga una escena,

man throws away that part of solar energy that will still be reaching the Earth for a long time after he has departed.
el hombre desecha la parte de la energía solar que todavía estará llegando a la Tierra por un largo tiempo después de que él se haya ido.

Nonsense but they are not human beings like we are she defends our honour and throws away our chances no one can proclaim the noble who isn't noble himself no one can impersonate the sublime who doesn't carry the sublime inside himself.
No tiene sentido pero ellos no son seres humanos como nosotros ella defiende nuestro honor y desperdicia nuestras oportunidades nadie puede proclamar como noble a quién no lo es nadie puede personificar lo sublime si no lo lleva dentro.

The teaching that sinners burn eternally in hell makes God appear like an inhumane father who locks away His rebellious children in a horrible hovel and forever throws away the key.
La enseñanza de que los pecadores se queman eternamente en el infierno, hace ver a Dios como un padre inhumano que encierra a Sus hijos rebeldes en un horrible lugar y se deshace de la llave para siempre.

Mr. Agustín Ross throws away his money in Pichilemu,
El Señor Agustín Ross arroja su dinero en Pichilemu,

Throw away, recycle or donate everything that is no longer useful.
Tira, recicla y dona todo aquello que ya no sea de utilidad.

Donate or throw away products you haven't used in a few months.
Dona o tira los productos que no has usado en algunos meses.

Throw away underwear and socks if they have holes
Tira la ropa interior y los calcetines que tienen agujeros

Throw away the clothes that are faded,
Tira las prendas de vestir

Throw away your old last winter boots
Tira tus viejas botas del invierno pasado

You know, people throw away a lot of really useful stuff these days.
Ya sabes, la gente tira mucho de cosas realmente útil en estos días.

Throw away garbage, gather clothes
Tira la basura, reúne las prendas de vestir

Throw away all Catholic idolatry from your house, we help you….
Tira toda idolatría católica de tu casa, te ayudamos….

Throw away anything you no longer need at the end of each day.
Tira todo lo que ya no necesites al final de cada día.