THY FEET IN SPANISH TRANSLATION

• tus pies
• tus pasos

Examples of using Thy feet in English and their translations into Spanish

Refrain thy foot from their path.
Ten tus pies muy lejos de sus sendas,".

Arefrain thy foot from their path.
Aparta tu pie de sus veredas.

As low as to thy foot doth Cassius fall, to beg enfranchisement for Publius Cimber.
Casio se arrodilla a tus pies… para rogar el perdón para Publio Címber.

And if thy foot cause thee to fall, cut it off.
Y si tu pie te hace pecar, córtatelo.

He will not suffer thy foot to be moved.
No permitirá que tus pies resbalen.

And if thy foot may cause thee to stumble, cut it off;
Y si tu pie te fuere ocasion de caer, cortalo;

Direct it in waves from thine head to thy foot.
Dirígela en oleadas de tu cabeza a tus pies.

And again, if thy foot offend thee, cut it off;
Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo;

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Podrás recorrer tranquilo tu camino, y tus pies no tropezarán.

Then shalt thou walk confidently in thy way, and thy foot shall not stumble.
Entonces andarás por tu camino con seguridad, y tu pie no tropezará.

will kiss thy foot.
y besaré tus pies.

Then shalt thou walk in thy way securely, and thou shalt not dash thy foot.
Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará.

Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Entonces andarás con seguridad por tu camino, Y tu pie no tropezará.

Lest haply thou dash thy foot.
no dañes tu pie en piedra.

Then shalt thou walke in thy way safely,& thy foot shall not stumble. 24.
Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará. 24.

Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;
Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará.

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Entonces caminarás seguro y tu pie no tropezará.

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Así irás tranquilo por tu camino y no tropezará tu pie.

Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.
Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará.

And all my fortunes at thy foot I will lay
E iré a poner mi todo a tus pies, a seguirte, dueño mío,