TO AVOID SPREADING IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar la propagación
• para evitar propagar
• para evitar contagiar
• para evitar transmitir
• evitar esparcir
• para evitar difundir

Examples of using To avoid spreading in English and their translations into Spanish

Hand-washing is the best way to avoid spreading germs.
El lavado de manos es la mejor manera de evitar propagar gérmenes.

Special care should be taken to avoid spreading infection between animals through fomites,
Se han de tomar precauciones para evitar la propagación de infecciones a través de objetos contaminados o del personal que

the plant is removed to avoid spreading the virus.
la planta se retira para evitar la propagación del virus.

You should also get a flu shot to avoid spreading the flu to your child!
Usted también debe vacunarse contra la gripe para evitar contagiar a sus hijos!

The goal is to avoid spreading the mess anywhere else in the house. 2.
El objetivo es evitar esparcir el desastre en cualquier otra parte de la casa. 2.

This is extremely important if you want to avoid spreading germs to those around you.
Esto es extremadamente importante si quieres evitar esparcir gérmenes a las personas a tu alrededor.

Air intake filters included to avoid spreading dust in the area to be heated.
Filtros de admisión de aire incluidos para evitar difundir polvo en la zona a calentar.

Knowing how to avoid spreading the virus can help keep your children healthy.
Saber cómo evitar la propagación del virus puede ayudar a que sus hijos estén saludables.

The best way to avoid spreading the virus is interrupt the infection chain by hand washing.
La mejor manera de evitar la diseminaci n del virus es interrumpiendo la cadena de infecci n con el lavado de manos.

Inform your healthcare provider of your condition to avoid spreading the infection to your baby.
Informe a su médico sobre su afección para evitar trasmitir la infección a su bebé.

Open, ventilated hospitals together with community-based education on how to avoid spreading the disease had proved more effective than closed hospitals.
Los hospitales abiertos y ventilados con intervenciones comunitarias en materia de educación sobre cómo evitar la propagación de la enfermedad han demostrado ser más eficaces que los hospitales cerrados.

Here are some tips for how to enjoy sex and to avoid spreading COVID-19.
Aquí hay algunos consejos sobre cómo disfrutar del sexo y evitar la propagación de COVID-19.

air-tight bag before throwing them away to avoid spreading pollutants.
hermética antes de tirarlos para evitar la dispersión de contaminantes.

to shut them down now to avoid spreading the bug.
las apaguen ahora mismo para evitar que siga propagándose.

Urgent Care first to avoid spreading the virus to others.
primero llame a su clínica o a Urgencias para evitar el contagio del virus a otras personas.

If you bring your own rods and waders, please be so kind to wash them with chlorine before you come, to avoid spreading invasive species that haven t conquered our waters yet and have the rest of the world's.
Si trae su propia caña y waders, le rogamos las enjuague con cloro antes de venir, para evitar la propagación de especies invasoras que todavía no han conquistado nuestras aguas.

Advisories have been issued in both countries to the public to take measures to avoid spreading WNS to unaffected caves, and several States in the USA have closed caves to the public.
En ambos países se ha avisado al público de las medidas que se deben tomar para evitar propagar el síndrome en las cuevas que todavía no estén afectadas.

about what infected persons can do to avoid spreading the disease and to receive good follow-up and treatment.
sobre qué puede hacer una persona infectada para evitar transmitir la enfermedad y recibir un seguimiento y tratamiento buenos.

one speaker urged UNEP to focus on its strengths and to avoid spreading itself too thin.
se centrara en lo que hacía con mayor eficacia y evitara dispersarse demasiado.

educate them in ways to avoid spreading the disease, principally by teaching safe sex.
les enseñan formas de evitar difundir la enfermedad, principalmente mediante la enseñanza del sexo sin riesgo.