TO DEVELOP BETTER IN SPANISH TRANSLATION

• para desarrollar mejores
• para elaborar mejores
• crear mejores
• para formular mejores

Examples of using To develop better in English and their translations into Spanish

This technical function would help to develop better measures and indicators,
Esta función técnica ayudaría a desarrollar mejores medidas e indicadores,

Governments should be encouraged to develop better strategies to control the production of precursor chemicals such as acetic anhydride.
Se debería alentar a los gobiernos a elaborar mejores estrategias para fiscalizar la producción de precursores como el anhídrido acético.

and money to develop better alternatives for smokers.
tiempo y dinero en desarrollar mejores alternativas para los fumadores.

identify additional potentially commercial species and to develop better sustainable harvest techniques with very clear regulatory measures.
para identificar más especies con potencial comercial y desarrollar mejores técnicas de aprovechamiento sostenible, con medidas regulatorias bien claras.

molecular markers, which enable us to develop better crops ever more quickly.
marcadores moleculares que nos permiten desarrollar mejores cultivos cada vez más rápido.

there still remained a need to develop better short- and medium-range infantry support weapons.
todavía quedaba la necesidad de desarrollar mejores armas de apoyo a la infantería de alcance corto y medio.

Realizing it was essential for her to take better care of her own health and to develop better ways to manage her depression,
Darse cuenta de esto fue esencial para que ella comenzara a cuidar mejor de su propia salud y para desarrollar mejores maneras de manejar su depresión,

European level will use the information to develop better policies and more effective support for enterprises
a nivel nacional utilizarán esta información para desarrollar mejores políticas y brindar mejor apoyo a las empresas

The Commission intended to hold a series of scientific meetings to develop better methods of data collection
La Comisión tenía el propósito de celebrar una serie de reuniones científicas para elaborar mejores medios de reunión de datos

indices during 2006 and has commissioned further research to develop better measures for the future.
ha encargado una investigación más profunda al respecto para elaborar mejores indicadores para el futuro.

The overall results of this approach shall provide CEC's member countries with the required information to develop better collaborative action plans to prevent
Los resultados generales de esta estrategia proveerán a los países miembro de la CCA la información requerida para desarrollar mejores planes de acción en colaboración para prevenir

serve as a learning tool to develop better country strategies
constituyan un medio de aprendizaje para formular mejores Estrategias de País

mutual respect, and to develop better conflict analysis
el respeto mutuo, así como para desarrollar mejores instrumentos de análisis

the Federal Government had been working closely with states and territories to develop better responses, such as the National Indigenous Law
el Gobierno federal ha estado colaborando estrechamente con los estados y territorios para formular mejores respuestas, como el Marco Nacional de Legislación

take the opportunity to develop better accountability measures that require less bureaucracy
aprovechar la oportunidad para elaborar mejores medidas de rendición de cuentas que requieran menos burocracia

should in his view be dealt with through a national strategy to develop better social policies.
en su opinión deben ser abordadas mediante una estrategia nacional para desarrollar mejores políticas sociales.

why we behave on the Internet can offer us tools to develop better designs, better content,
por qué funcionamos en Internet nos puede ofrecer herramientas para desarrollar mejores diseños, mejores contenidos,

health professionals to develop better detection methods
profesionales de la salud para desarrollar mejores métodos de detección

This will require greater collective action by industry leaders including greater financial investments to develop better, more sustainable sourcing models that do not rely on a system of labor abuse.
Esto requerirá una mayor acción colectiva de líderes de la industria incluyendo una mayor inversión financiera para desarrollar mejores modelos de abastecimiento sostenibles que no dependen de un sistema de abuso laboral.

with more of a focus on the need to develop better information on global value chains, reflecting the international fragmentation of production
especialmente a la necesidad de elaborar mejor información sobre las cadenas de valor mundiales que reflejase la fragmentación internacional de la producción