TO EXPLORE AND EXPLOIT IN SPANISH TRANSLATION

• para explorar y explotar
• para exploración y explotación
• para explorar y aprovechar

Examples of using To explore and exploit in English and their translations into Spanish

with large green spaces to explore and exploit for relax, in the city
con grandes espacios verdes que explorar y aprovechar para relajarse, en la ciudad

The State of Suriname has also signed an agreement with a new foreign bauxite company to explore and exploit a new bauxite mine in the interior of Suriname.
El Estado de Suriname ha firmado también un acuerdo con una nueva empresa extranjera de extracción de bauxita a fin de explorar y explotar una nueva mina de este metal en el interior del país.

the development of new technologies to explore and exploit seabed resources,
peces de aguas someras, el desarrollo de nuevas tecnologías para explorar y explotar los recursos de los fondos marinos,

To explore and exploit the full potential of such cooperation,
Para explorar y aprovechar todas las posibilidades de cooperación,

In response, on 17 June, Cyprus issued a statement in defence of its sovereign right to explore and exploit natural resources in its exclusive economic zone.
En respuesta a ello, Chipre emitió un comunicado el 17 de junio en el que defendía su derecho soberano a explorar y explotar los recursos naturales dentro de su zona económica exclusiva

by Jorge Oteiza-visitors are invited to explore and exploit the meanings attached to the action of presenting an artistic object in the space,
de Jorge Oteiza- invita a explorar y explotar los significados adscritos tanto a la acción de presentar un objeto artístico en el espacio,

a delicate compromise was reached whereby coastal States were permitted to establish a new 200-mile-wide EEZ in which they would have sovereign rights to explore and exploit living and non-living natural resources.
alcanzó una sutil avenencia, mediante la cual, se permitió a los Estados ribereños que establecieran una nueva zona económica exclusiva de 200 millas marinas de extensión sobre la que ejercerían derechos soberanos de explorar y explotar los recursos naturales vivos y no vivos.

thus be in a position to explore and exploit the natural resources of the continental shelf.
estar en condiciones de explorar y explotar los recursos naturales de dicha plataforma.

In its essentials, the bill allows the Government to grant licences to explore and exploit offshore and gives the Government powers over the operation;
En esencia, la ley permite al Gobierno conceder licencias para explorar y explotar los recursos de petróleo frente a las costas y le concede atribuciones respecto de las operaciones;

the development of the required technology to explore and exploit seabed mineral resources,
el desarrollo de la tecnología indispensable para explorar y explotar los recursos minerales de los fondos marinos,

including remoteness in many cases continue to pose challenges in their efforts to explore and exploit marine resources and thus to fully implement UNCLOS.
por ejemplo su ubicación remota, siguen siendo en muchos casos un obstáculo para sus actividades de exploración y explotación de los recurso marinos y, por lo tanto, para la plena aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho de el Mar.

the Russian State-owned oil company Rosneft signed a multimillion dollar deal in April 2012 to explore and exploit hydrocarbons on the continental shelf.
la petrolera estadounidense Exxon Mobil y la estatal rusa Rosneft firmaron en abril de 2012 un acuerdo multimillonario para la exploración y explotación de hidrocarburos en la plataforma continental.

Ah, a brave new world to explore and exploit.
Oh, un nuevo mundo salvaje que explorar y explotar.

management skills to be able to explore and exploit the marine living
la competencia administrativa necesarios para explorar y explotar los recursos marinos vivientes

Saudi Arabia have exclusive sovereign rights to explore and exploit hydrocarbon resources in the Durrah field and the divided submerged area.
la Arabia Saudita comparten los derechos exclusivos de soberanía para la prospección y la explotación de las reservas de hidrocarburos del campo petrolífero Ad-Durra, así como de la zona submarina dividida.

among other things, to explore and exploit the relevant concession,
entre otras cosas, a explorar o explotar la concesión relevante,

that Georgia has an exclusive and sovereign right to explore and exploit oil and gas resources on the Georgian onshore
que Georgia tiene el derecho exclusivo y soberano de explorar y explotar los recursos de gas y petróleo de su costa

That's why Javier Aguirre resorts to, explores and exploits this kind of experiences. 1995.
Por eso Javier Aguirre recurre, explora y explota ese tipo de experiencias. 1995.

the artist brings into play her capacity to explore- and to exploit in creative form- the links
la artista pone en juego su habilidad para explorar-y explotar de forma creativa- los entrecruzamientos entre literatura

technical pathway to explore, exploit and harness atomic energy for peaceful applications in all its ramifications for the socio-economic development of Nigeria.
proporcionara el marco institucional y el rumbo técnico para explorar, explotar y aprovechar la energía atómica con fines pacíficos en todas sus ramificaciones para el desarrollo socioeconómico de Nigeria.