TO EXPLORE WAYS IN SPANISH TRANSLATION

• para estudiar la forma
• para explorar formas
• estudiar el modo
• para estudiar la manera
• examinar formas
• exploren modos
• para explorar maneras
• para estudiar medios
• a explorar vías
• para estudiar las formas
• estudiar los modos
• explorar modos

Examples of using To explore ways in English and their translations into Spanish

It expected the Rio+20 Conference to provide an opportunity to explore ways of strengthening cooperation with a wide range of stakeholders on related issues.
Se espera que la Conferencia Río+20 represente una oportunidad de estudiar formas de reforzar la cooperación con una amplia gama de interesados acerca de las cuestiones correspondientes.

The Committee encourages the Secretary-General to explore ways of reducing the rotation element of military costs in the future.
La Comisión alienta al Secretario General a que estudie formas de reducir el elemento de rotación en los gastos militares en el futuro.

The Committee encourages the Secretary-General to explore ways of The estimate for rotation costs is based on the latest information on the.
La Comisión alienta al Secretario General a que estudie formas de reducir el elemento de rotación en los gastos militares en el futuro.

The Task Force will continue to explore ways of facilitating job creation in the private sector.
El Grupo de Trabajo seguirá estudiando formas de facilitar la creación de empleos en el sector privado.

The General Assembly continues to explore ways and means for improving the work of its Second and Third Committees.
La Asamblea General sigue explorando las formas de mejorar la labor de las Comisiones Segunda y Tercera.

It is the duty of my Government to explore ways of implementing the will of the people of Japan.
Es deber de mi Gobierno estudiar las formas de cumplir la voluntad del pueblo japonés.

It also offered to both panellists and participants a platform to explore ways for using the UNCAC to address these problems.
También se brindó a los panelistas y participantes una plataforma para explorar las formas de aplicar la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción a fin de abordar esos problemas.

The need to explore ways to facilitate the movement of people within countries,
Se insistió en la necesidad de estudiar formas de facilitar el movimiento de personas dentro de los países,

It was also vital to explore ways of reducing overhead costs,
También es fundamental estudiar la forma de reducir los gastos generales,

The Transitional Government and UNMIL have continued to explore ways of addressing regional dimensions of the conflict in Liberia.
El Gobierno de Transición y la UNMIL han seguido estudiando formas de tener en cuenta las dimensiones regionales del conflicto de Liberia.

The functional commissions should also continue to explore ways to engage United Nations system agencies,
Las comisiones orgánicas también deben seguir explorando formas de conseguir una participación más sistemática de los organismos,

Such a gathering would provide the opportunity for Member States to explore ways of improving coordination,
Tal reunión dará a los Estados Miembros la oportunidad de explorar vías para mejorar la coordinación,

To explore ways in which the criminal justice sector and related public sector
Estudiar formas que permitan al sector de la justicia penal

Accordingly, the United Nations Secretariat has begun to explore ways of fulfilling its obligations under the Convention.
En consecuencia, la Secretaría de las Naciones Unidas ha empezado a explorar formas de cumplir sus obligaciones de conformidad con la Convención.

we are now working together with regional organizations to explore ways of fulfilling our obligations in that regard.
estamos trabajando de consuno con organizaciones regionales para explorar las maneras de cumplir con nuestras obligaciones en ese sentido.

It will provide a valuable opportunity to explore ways of strengthening communication
Ese ejercicio brindará una oportunidad valiosa de estudiar los medios de intensificar la comunicación

The Committee should continue to explore ways of reaching consensus through flexibility
La Comisión debe continuar explorando las formas de llegar al consenso mediante la flexibilidad

It requested its Chair to continue to explore ways of facilitating such coordination
Pidió al Presidente que siguiera estudiando las formas de facilitar dicha coordinación

The Commission may therefore wish to explore ways of ensuring greater and timely compliance in the submission of replies to the biennial reports questionnaire in the future.
Por consiguiente, quizá la Comisión quiera estudiar formas de conseguir en el futuro que se presente un mayor número de respuestas al cuestionario para los informes bienales y más puntualmente.

Check out this collection of survey templates to explore ways in which physicians, pharmacists,
Verifica esta recopilación de plantillas para encuestas para explorar las maneras en que los médicos, los farmacéuticos,