TO SOLVE COMPLEX PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• para resolver problemas complejos
• resolución de problemas complejos
• en la resolución de problemas complejos
• para solucionar problemas complejos

Examples of using To solve complex problems in English and their translations into Spanish

Teaching faculty and students work together to solve complex problems utilizing the latest technologies.
Académicos y estudiantes trabajan conjuntamente en la resolución de problemáticas complejas, utilizando tecnologías de punta.

You must be able to solve complex problems using state of the art development tools.
Deberás ser capaz de resolver problemas complejos, usando las herramientas de desarrollo del arte.

Ability to solve complex problems and deal with a variety of variables in situations where only limited standardization exists.
Capacidad de resolver problemas complejos y lidiar con una gran variedad de variables en situaciones donde existe solamente limitada normalización.

The training provided across fields is essential for research and to solve complex problems in the realm of engineering systems.
Proporciona una formación transversal imprescindible investigar y resolver problemas complejos en el área de los sistemas de ingeniería.

Legal research and analysis: I have helped to solve complex problems with international implications with regard to human rights, international criminal justice.
Realización de investigaciones y análisis jurídicos: he contribuido a resolver problemas complejos con repercusiones internacionales en el ámbito de los derechos humanos, la justicia penal internacional,etc.

being able to solve complex problems.
ser capaces de resolver problemas complejos.

Design Sprint provides teams with a way of working that allows them to solve complex problems in a week.
Design Sprint aporta a los equipos una forma de trabajo que permite resolver problemas complejos en una semana.

global warming requires understanding of diverse disciplines to solve complex problems.
el calentamiento global requieren comprender varias disciplinas para resolver problemas irresolutos.

Our clients recognized her for her ability to solve complex problems relating to industrial and intellectual property area
Nuestros clientes la reconocen por su capacidad para resolver problemas complejos relacionados con el área de propiedad intelectual

By presenting simplistic and populist ideas to solve complex problems affecting a significant part of the population(relating for instance to unemployment,
Presentando ideas simplistas y populistas para resolver problemas complejos que afectan a una parte apreciable de la población y atañen, por ejemplo,

Analog computers had an advantage over early digital computers in that they could be used to solve complex problems using behavioral analogues while the earliest attempts at digital computers were quite limited.
Las computadoras analógicas tenían una ventaja sobre los primeros computadores digitales en que podían ser usadas para solucionar problemas complejos usando comportamientos análogos, mientras que las primeras tentativas con computadoras digitales fueron muy limitadas.

Helps to solve complex problems, such as the negative impact on living conditions caused by poverty,
Contribuye a resolver problemas complejos, como el impacto negativo causado en las condiciones de vida por la pobreza,

varied functional backgrounds to solve complex problems and accelerate innovation.
experiencias funcionales diferentes para poder resolver problemas complejos y acelerar la innovación.

as well as with nuances of traditional"indigenous nationalism" and the inclination to solve complex problems with the help of force
así también con matices del tradicional"nacionalismo indígena" y la inclinación a resolver complejos problemas con ayuda de la fuerza

allowing participants to acquire greater critical and analytical skills to solve complex problems.
lo que proporciona a los participantes una mayor capacidad crítica y analítica para la solución de problemas complejos.

we have no boundaries that limit us in finding real value solutions to solve complex problems and require solutions that simplify work,
no tenemos fronteras que nos limiten en la búsqueda de Soluciones de real valor para resolver problemáticas complejas y que requieren de soluciones que simplifiquen el trabajo,

which is critical to solving complex problems.
el cual es fundamental para la solución de problemas complejos.

what their possible contributions to solving complex problems might be.
ONG en México y sus posibles contribuciones a la solución de problemas complejos.

practical approaches to solving complex problems of human security and development.
con criterios teóricos y prácticos para resolver problemas complejos relacionados con la seguridad y el desarrollo humanos.

Of particular relevance to solving complex problems facing the South today,
De particular importancia para solucionar los problemas complejos a que se enfrenta el Sur hoy en día,