TO THAT PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• a ese programa

Examples of using To that programme in English and their translations into Spanish

the gross domestic product, had been allocated to that programme for the next five years
es decir un porcentaje elevado del PIB, a ese proyecto durante los próximos cinco años,

UNEP Caribbean Environment Programme, and we hope that funding will be made available to that programme to enable us to achieve our goals.
Programa Ambiental del Caribe, y esperamos que la financiación esté disponible para que el programa nos permita alcanzar nuestros objetivos.

four treatment programmes and assessment information was forwarded to that programme.
programas de tratamiento y se remitió información al programa sobre la evaluación inicial.

examination of programme 13; its comments relating to programme 12 also applied to that programme.
los comentarios realizados en relación con el programa 12 son válidos también para este programa.

since it relied mainly on voluntary contributions, Member States should increase their resource allocations to that programme.
este depende principalmente de aportaciones voluntarias, los Estados miembros deberían aumentar sus asignaciones de recursos ha dicho programa.

within the Organization in which there is the greatest concentration of information relevant to that programme;
dentro de la Organización que cuente con la mayor concentración de información pertinente en el programa;

encouraged institutions active in the area of development to submit requests to that Programme.
alentó a las instituciones que trabajan en el área de desarrollo a presentar sus solicitudes a ese Programa.

the introduction of different options including an indicative scale of contributions has had a positive impact in increasing donor contributions to that programme in the short term
la introducción de diferentes opciones incluida una escala indicativa de contribuciones ha tenido un impacto positivo en el aumento de las contribuciones de los donantes a ese programa a corto plazo

indicated that the General Assembly should consider providing additional resources to that programme.
la Asamblea General debería considerar la posibilidad de proporcionar recursos adicionales a ese programa.

was worried by the lack of resources allocated to that programme, which made it unduly reliant on extra-budgetary funding.
le preocupa la insuficiencia de los recursos destinados a ese programa, que por otra parte depende demasiado de fondos extrapresupuestarios.

Pursuant to that programme and to the 2007-2012 programme of action to respond to HIV/AIDS
En congruencia con el Programa nacional de salud y el Programa de acción específico

In addition to that programme, Cameroon's commitment to peacekeeping was illustrated by the participation of its personnel in numerous operations around the world,
Además de ese programa, el compromiso del Camerún con el mantenimiento de la paz se demuestra con la participación de su personal en numerosas operaciones por todo el mundo,

we have entered certain reservations to that Programme, in keeping with our Constitution, which obligates the State to guarantee
hemos adoptado algunas reservas al Programa de Acción, en congruencia con nuestra Constitución política,

an opportunity to reiterate our commitment to that Programme as the necessary framework for our collective response at the national, regional and global levels.
una oportunidad de reiterar nuestro compromiso con ese Programa, porque es el marco necesario para nuestra respuesta colectiva a nivel nacional, regional y mundial.

secretariat's work programme and the decisions of the host organization on the provision of resources to that programme through its own budget.
de su secretaría y las decisiones de la organización huésped sobre la asignación con cargo a su propio presupuesto de los recursos para ese programa.

The changes made to that programme over time were meant to ensure,
Los cambios introducidos en este programa a lo largo de el tiempo tienen por objeto,

the extent of external assistance to that programme.
la amplitud de la asistencia externa a aquel programa.

per cent since 2004, and the volume of funds allocated to that programme had nearly tripled during the same period.
la cantidad de fondos asignados a este programa casi se ha triplicado en el curso del mismo período.

to different notions, including, inter alia, cost-benefit analysis, marginal costs, total costs of implementing a programme or"> sectoral plan(which might be reflected in the budget allocation to that programme) and the total cost at the national level,
a su aplicación" podría referir se a diferentes nociones, entre otras, el análisis de costos y beneficios, los costos marginales, los costos totales de la aplicación de un programa o"> plan sectorial( que podría reflejar se en la partida presupuestaria consignada a este programa) y el costo total a nivel nacional,

You sign up to that programme and become an Affiliate.
Tú te registras y pasas a formar parte de este programa.