TOOLS PROVIDED IN SPANISH TRANSLATION

• herramientas proporcionadas
• herramientas provistas
• herramientas facilitadas
• herramientas incluidas
• instrumentos proporcionados
• herramientas que ofrece
• herramientas suministradas
• herramientas previstas
• herramientas facilitados
• instrumentos que le ofrece
• herramientas que brinda
• instrumentos facilitados

Examples of using Tools provided in English and their translations into Spanish

Es act responsibly and to use the tools provided turbo.
Es actuaran de manera responsable y utilizaran las herramientas que proporciona turbo.

Mix 10 pumps of Touche Chromatique in the Masque Chromatique(use tools provided).
Mezclar 10 pulsaciones de Touche Chromatique con Mascarilla Chromatique(usar las herramientas proporcionadas).

Put 2 self-locking washers in the 2 special tools provided.
Colocar 2 tachones de cierre en las 2 herramientas que se proporcionan.

The tools provided for Pulse developers are some of the most simple
Las herramientas proporcionadas para los desarrolladores de pulso son algunos de los más simple

You can perform some of these tasks with the tools provided- if you have basic mechanical skills.
Con las herramientas provistas usted podrá realizar algunas de estas tareas-si tiene conocimientos mecánicos básicos.

Different tools provided on the interactive platform give you a chance to be part of the dialogue: decide what you want to talk about!
Las diferentes herramientas proporcionadas en la plataforma interactiva le darán la oportunidad de ser parte de ese diálogo:¡decida sobre lo que quiere hablar!

Encourage your child to use the tools provided during lessons and to use scrap paper to work out math problems.
Aliéntelo para que use las herramientas provistas durante las lecciones y que use papel borrador para resolver los problemas matemáticos.

The information and the tools provided are considered to be very interesting
La información y las herramientas proporcionadas son consideradas muy interesantes

Keep installed applications up-to-date using implemented functions or tools provided by the official developer only.
Para lograr esto, use las funciones integradas o herramientas facilitadas solamente por el desarrollador oficial.

You can use all the tools provided by the broker and practice with your demo account as long as you like to build up your level of skill.
Usted puede utilizar todas las herramientas proporcionadas por el corredor y la práctica con su cuenta de demostración, como el tiempo que desee para aumentar su nivel de habilidad.

Tools provided: compass with magnetic
Herramientas incluidas: brújula magnética

use only implemented features or tools provided by the official developer.
use las funciones integradas o herramientas facilitadas solamente por el desarrollador oficial.

To report on the methodologies and tools provided and used, and to comment on their appropriateness for their national context and on improvements required.
Presentar información sobre las metodologías e instrumentos proporcionados y utilizados, y formular observaciones sobre su idoneidad para el contexto del país y sobre las mejoras necesarias.

Convincing your staff to use the tools provided and to use them correctly could be the difference between success and failure.
Convencer a tu personal para que utilice las herramientas proporcionadas y para que las utilice correctamente es la diferencia entre el éxito y el fracaso.

This should be achieved only through implemented functions or tools provided by the official developer.
Para lograr esto, use las funciones integradas o herramientas facilitadas solamente por el desarrollador oficial.

A training workshop focusing on the tools provided by environmental interpretation to facilitate the knowledge
La realización de un taller de capacitación tuvo como eje el aprendizaje de las herramientas que ofrece la interpretación ambiental para facilitar el conocimiento

Much of the growth of the role has been in substantive areas; the tools provided via the resident coordinator system have helped in that growth.
La función se ha ampliado en gran medida en las esferas sustantivas; los instrumentos proporcionados por conducto del sistema de coordinadores residentes han contribuido a esa ampliación.

paint job were done with components and tools provided by the exhibitors.
equipamiento interior y pintura de los vehículos con componentes y herramientas proporcionadas por los expositores.

The variety of tools provided by Tdyn allows to have a perfect control over the process
La gran diversidad de herramientas que ofrece Tdyn permite tener un control perfecto sobre todo el proceso,

The components, main policy recommendations, tools provided and issues raised in each of the frameworks were presented for comments and feedback.
Los componentes, las principales políticas recomendadas, los instrumentos proporcionados y las cuestiones planteadas en cada uno de los marcos, fueron presentados para que los miembros formularan comentarios y observaciones.