TRANSFORMATIVE ACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• acciones transformadoras
• medidas transformadoras
• acciones de transformación
• acciones transformativas

Examples of using Transformative actions in English and their translations into Spanish

Regions Pavilion at COP during the entire two weeks to showcase our transformative actions that can be implemented immediately
Regiones a lo largo de las dos semanas que durará la COP para presentar nuestras acciones transformadoras que podrían implementarse de inmediato

ICLEI at its World Congress, launched the new Transformative Actions Program(TAP) intended to progress local
puso en marcha el nuevo Programa de acciones transformadoras(TAP) con la intención de progresar en las acciones locales

as the Bishops of Colombia have said, a summons to“revive our hope and to make it the source of prophetic visions, transformative actions and creative forms of charity”.49 48 Relatio Synodi 2014, 11.
dijeron los Obispos de Colombia- un llamado a« liberar en nosotros las energías de la esperanza traduciendo las en sueños proféticos, acciones transformadoras e imaginación de la caridad» .49 48 Relatio Synodi 2014, 11.

Without transformative action, a dark political era looms.
Sin una acción transformadora, se avecina una oscura era política.

education and transformative action.
la educación y la acción transformadora.

Moreover, transformative action is needed to redress complex, deeply embedded inequality.
Es más, es necesario emprender actuaciones transformadoras que corrijan las desigualdades de género fuertemente enraizadas y complejas.

The main means of action that will be deployed in 2017-2021 to ensure transformative action include.
Los principales medios de acción que serán desplegados en 2017-2021 para asegurar acciones transformadoras incluyen.

It requires transformative action, embracing the principles of sustainability
Requiere una acción transformadora que abarque los principios de sostenibilidad

The report should include recommendations on transformative action, promoting the full enjoyment of indigenous rights,
El informe debe hacer recomendaciones de medidas transformadoras, promoviendo el pleno goce de los derechos indígenas,

From what organizational experiences have we begun to create spaces for reflection and transformative action?
¿Desde qué experiencias organizativas se han empezado a crear espacios de reflexión y acción transformadora?

The amounts spent by Governments on their militaries attests to how much money is available for transformative action.
Las sumas de dinero que destinan los Gobiernos para fines militares acreditan el volumen de fondos disponible para la acción transformadora.

the United Nations is seeking to take transformative action.
las Naciones Unidas están procurando adoptar medidas transformadoras.

is it the interpretation itself as the basis for organising transformative action wherein the problem lies?
el problema reside en la interpretación misma como base para organizar la acción transformadora?

A message is not about the words it contains, but the transformative action it generates.
El mensaje no son las palabras que contiene sino la acción trasnformadora que generan.

we need transformative action that identifies and scales up responses that.
necesitamos iniciativas transformadoras que identifiquen y amplíen respuestas que.

I am hosting a climate summit on 23 September to provide leaders with a platform to champion an ambitious vision and transformative action.
He organizado para el 23 de septiembre una cumbre sobre el clima que proporcionará a los dirigentes una plataforma desde la que defender un ambicioso proyecto de futuro y medidas transformativas.

Treacy Ziegler works with the"An Open Window" project, a partner of the Center For Transformative Action affiliated with Cornell University.
Treacy Ziegler trabaja con el proyecto" Una Ventana Abierta," un socio del Centro Para Acción Transformativa afiliado a la Universidad Cornell.

along with the ability to identify the opportunities for such transformative action.
junto con la capacidad para identificar oportunidades para realizar acciones transformadoras.

Given their commitment to social justice and transformative action, some PAR projects may be critical of existing social structures
Debido a su compromiso con la justicia social y la acción transformadora, algunos proyectos de IAP pueden ser críticos de las estructuras sociales existentes

W hen it comes to concrete reforms and transformative action to improve the lives of citizens in small
Cuando se trata de reformas concretas y acciones transformativas para mejorar las vidas de los ciudadanos en ciudades pequeñas