TWO CASE STUDIES IN SPANISH TRANSLATION

• dos estudios de casos
• dos estudios monográficos
• dos casos prácticos
• dos monografías
• dos estudios de caso
• dos casos de estudio

Examples of using Two case studies in English and their translations into Spanish

A laban movement analysis in two case studies.
Un laban análisis de movimiento en dos estudios de caso.

as will be illustrated with two case studies.
preventivas de distinta índole, ilustradas con estudios de dos casos.

The Working Group will have for its consideration two case studies submitted by Nigeria
El Grupo de Trabajo tendrá ante sí para su examen dos estudios por casos presentados por Nigeria

It explained the methodology of the detectives, had two case studies and an online questionnaire.
Explica la metodología de los detectives, con dos casos de estudio y un cuestionario en línea.

conducting one or two case studies may provide a good starting point.
preparar tres o cuatro estudios de caso puede ser un buen punto de partida.

The participant from Excellent Energy International presented two case studies of the company's work:
El participante de Excellent Energy International presentó dos estudios de casos de la labor de la empresa:

policy framework in two case studies, one in the eastern
marcos de políticas en dos estudios de casos, uno en la región oriental

The Institute for New Technologies of the United Nations University(UNU/INTECH) conducted two case studies on how environmental legislation of Governments,
El Instituto de Nuevas Tecnologías de la Universidad de las Naciones Unidas dirigió dos estudios monográficos sobre cómo puede la legislación ecológica estatal estimular,

In cooperation with the FAO Development Law Service, two case studies are planned in Ghana
En cooperación con el Servicio de Derecho para el Desarrollo de la FAO, se proyectan dos monografías en Ghana y Etiopía sobre su experiencia en la formulación

These are just two case studies as examples of what is undoubtedly a trend,
Estos son solo dos estudios de casos como ejemplos de lo que sin duda es una tendencia,

a further two case studies will be undertaken on each topic, making a total of nine in all.
se realizarán otros dos estudios monográficos sobre cada tema, para llegar a un total de nueve.

Two case studies from Toronto indicate that residents of sprawling neighborhoods tend to emit more greenhouse gases per person
Dos estudios de caso de Toronto indican que los residentes de barrios producto de la expansión urbana tienden a emitir

In addition, IPU was carrying out two case studies to illustrate how parliaments interacted with the donor community to help improve the effectiveness of ODA at the country level.
Asimismo, la UIP está llevando a cabo dos estudios de casos con el objetivo de ilustrar el modo en que los parlamentos interactúan con la comunidad de donantes y contribuir a mejorar la eficacia de la asistencia oficial para el desarrollo a escala nacional.

As shown in two case studies prepared for this project,
Como se demuestra en dos estudios de caso preparados para este proyecto,

In this workshop, we present two case studies demonstrating the use of metrics
En este workshop se trabajan dos casos de estudio de utilización de métricas

to which were added two case studies from a previous IUCN project on ecosystems management see Appendix I.
a los que se añadieron dos estudios de caso de un proyecto anterior de la UICN sobre el manejo de ecosistemas véase el apéndice I.

In the other two case studies- the Emberá Katío in Alto Andágueda
En los otros dos casos de estudio- los de Emberá Katío en Alto Andágueda

will include five panels and two case studies.
contará con cinco paneles y se abordarán dos estudios de caso.

In the two case studies Antonioli Corgiliano's(2002) proposal is confirmed,
En los dos casos de estudio se constata lo planteado por Antonioli Corgiliano(2002),

enabled the information related to food products for the two case studies to be compiled and analyzed from an integrated perspective.
analizar la información relacionada con los productos gastronómicos para los dos estudios de caso desde una perspectiva integral.