TYPE OF PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• tipo de programa
• tipo de programas

Examples of using Type of programme in English and their translations into Spanish

foreign exchange issues which must be addressed in implementing this type of programme, particularly in licensing and reinsurance.
de reglamentación que deben abordarse al poner en práctica este tipo de programa, particularmente en lo que concierne a la concesión de licencias y al reaseguro.

emergency relief rehabilitation approved during the biennium ended 31 December 1995 summary by region and type of programme.
socorro de emergencia y rehabilitación aprobados en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 resumen por región y tipo de programa.

140 of the Report, as are disaggregated data on the recipients of welfare by type of programme.
que también contiene datos desglosados sobre los beneficiarios de la asistencia social por tipo de programa.

Whether or not this type of programme is available depends on the phase of the economic cycle in which it is implemented,
La propuesta de este tipo de programas está condicionada por la fase del ciclo económico en el que se implementa,

A table with more details on the breakdown of funds dedicated to training by office/department and type of programme is included in annex I to the present report.
En el Anexo I figura un cuadro con más detalles sobre el desglose de los fondos destinados a actividades de capacitación por oficina o departamento y por tipo de programa.

for deciding on who should be involved in the programme and what type of programme you will create.
decidir quién debe participar en el programa y qué tipo de programa se ha de crear.

What type of programme could be developed in the area of law enforcement practice(including the judiciary and the administration of prisons)
¿Qué tipo de programa podría elaborarse en el ámbito del ejercicio profesional de quienes velan por el cumplimiento de la ley(incluidas las autoridades judiciales

Another type of programme that was also organized in the context of the Centres was the establishment of two Creative Laboratories for Young People, of young people(10- 20 years old) from the minority and majority groups.">
Otro tipo de programas que se organizó también en el contexto de los centros fue el establecimiento de dos laboratorios creativos para jóvenes, de jóvenes(10 a 20 años de edad) de grupos de minorías y de la mayoría.">

The priority given to this kind of provision for Phase 3 of the NIP is based on evidence of the capacity of this type of programme to achieve broader community coverage
La prioridad otorgada a este tipo de provisión de servicio para la fase 3 del NIP se basa en la evidencia de la capacidad de este tipo de programa para conseguir una cobertura más amplia en la comunidad

With regard to the financing of this type of programme, which is generally developed by NGOs, of children.">
En cuanto a la financiación de este tipo de programas, generalmente desarrollado por ONG's, Programas para la prevención y atención de el maltrato y explotación infantil.">

impose the broadcasting of any type of programme art. 34, para. 2.
imponer la difusión de ningún tipo de programa art. 34, párr. 2.

emphasized the importance of strengthening the institutional capacity of the Government as part of the transition from emergency to a more regular type of programme.
subrayó la importancia de fortalecer la capacidad institucional de el Gobierno como parte de la transición de la situación de emergencia a un programa de tipo más ordinario.

have developed some type of programme to support entrepreneurship in cities,
ha desarrollado algún tipo de programa de apoyo a la iniciativa emprendedora en la ciudad,

That situation requires a conservative approach to the number and type of programme of action that can be envisaged at this time.
hace necesario estudiar con prudencia la cantidad y el tipo de programas de acción que pueden llevarse a cabo en la actualidad.

Different types of programme call for different production and transmission methods.
Los distintos tipos de programas exigen métodos distintos de producción y transmisión.

Their functions, types of programme and coordination issues were also discussed.
También se examinaban sus funciones, tipos de programas y cuestiones de coordinación.

These types of programmes receive just 0.14 per cent of overseas aid.
Este tipo de programa solo recibe el 0,14% de la ayuda extranjera.

There is a growing demand for these types of programmes.
Existe una demanda creciente de este tipo de programas.

How do they compare to other types of programme?
¿Cómo comparan a otros tipos de programa?

Under the ENI, four types of programme are supported.
El IEVA apoya cuatro tipos de programa.