Examples of using Tipos de programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En la UPPA existen cuatro tipos de programa.
There are four main types of programme at UPPA.Control de alcance dinámico Este aparato presenta el modo de alcance dinámico para coincidir con los diferentes tipos de programa en el modo DAB.
Dynamic range control This apparatus provides three dynamic range mode to match different program types in the DAB mode.Existe una codificación de hasta 28 tipos de programa predefinidos, como por ejemplo en Europa.
There is a coding of up to 28 pre-defined programme types- e.g. in Europe.Hay programas de Estudios Empresariales disponibles en distintas disciplinas académicas y tipos de programa.
Online Business Su receptor está equipado para buscar automáticamente las emisoras que transmitan cualquiera de 29 tipos de programa distintos.
Your receiver is equipped to automatically search for stations transmitting any of 29 different programme types.Este aparato tiene tres modos de alcance dinámico para coincidir con los diferentes tipos de programa en el modo DAB.
Dynamic range control This apparatus provide three dynamic range mode to match different program type in DAB mode.Hay programas de Estudios de negocios en línea en una variedad de diferentes disciplinas académicas y tipos de programa.
Online Business A continuación se incluye una breve descripción de las características de esos tipos de programa.
The following provides a short description of the features of these different program types.pulse la tecla programable 5 con la indicación"PTY OFF" durante la indicación de los tipos de programa.
press the softkey 5 with the display label"PTY OFF" while the programme types are displayed.Uso de la función PTY La búsqueda PTY se realiza según el tipo de programa, tal como se indica en la lista de PTY los tipos de programa son.
Using the PTY function A PTY search is performed by program type as indicated in the PTY list the program types are.Es una descripción del contenido de la emisora a partir de una lista estandarizada de tipos de programa por ejemplo.
This is a description of the station's content from a list of program types for example.Sin embargo, ambos tipos de programa exigen que el Instituto esté en condiciones de llevar a cabo actividades de capacitación y divulgación de manera sostenida.
Both types of programmes, however, require that the Institute be able to undertake training and outreach activities in a sustained manner.Ciertos tipos de programa reflejan información que se hace generalmente disponible al público,
Certain kinds of schedules reflect information that is generally made available to the public,La BBC tiene tablas que muestran las configuraciones recomendadas para diferentes tipos de programa, tales como diálogos, música clásica,etc., en un intento de tomar en cuenta lo anterior.
The BBC have tables showing recommended settings for different types of programme, such as speech, classical music etc., which attempt to take account los estudiantes de enseñanza secundaria pueden optar entre diversos tipos de programa y tienen derecho a asistencia profesional adicional.
secondary-school students can choose between various kinds of programme and are entitled to additional professional assistance.En la pregunta 5 y en la medida 3 se dieron indicaciones sobre los tipos de programa que hay que llevar a cabo.
Indications of the types of programmes to be undertaken have been given under Question 5 and Measure 3 above.departamentos responsables de la enseñanza, tipos de programa y niveles de instrucción.
the departments responsible for them, the types of programme and educational levels.En la zona de recepción EUROPE(Europa), puede ajustar el idioma en el que deben indicarse los tipos de programa véase el capítulo"Ajustes de usuario", apartado"Defi nición de de menú PTY LANG idioma PTY.">
In the reception area"EUROPE", you can adjust the language in which the programme types are displayed see the chapter"User settings",Para volver a cambiar a la indicación de los tipos de programa, vuelva a abrir la segunda pantalla del menú de funciones de radio
If you want to return to the display of the programme types, call up the second page of the radio function menu againCTT seguirá ofreciendo todos los tipos de programa que ha venido impartiendo en el siglo XXI:
CTT will offer all of the types of programs it has continued to offer in 
