Examples of using Tipos de programas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El énfasis en esta sección es en los tipos de programas que proporcionan oportunidades
Laura ha estado trabajando en diferentes tipos de programas relacionados con el tema de la salud femenina.
Laura has been working on different kinds of programs relating to the female health issue.Rogamos incluyan información actualizada sobre qué tipos de programas de atención y apoyo integral a las víctimas se han preparado
Please include uptodate information on the types of programmes that have been developed and implemented to provideSe trata de ofrecer los tipos de programas que nuestros clientes desean ver,
It's about offering the types of programs our customers want to see,Estos tipos de programas se necesitan para evitar que se creen tensiones sociales
These types of programmes are needed to avoid creatingTipos de programas y proveedores en nuestra base de datos de recomendaciones caen en las siguientes categorías.
Types of programs and providers in our referral database fall into the following categories.El dispositivo ejecuta 2 tipos de programas, uno es un firmware de sistema,
The device runs 2 kinds of programs, one is a system firmware,Esto nos ha alentado a reforzar nuestra capacidad desarrollando otros tipos de programas, que se describen a continuación.
That fact has encouraged us to enhance our ability by developing other kinds of programmes, which are described below.Asimismo, el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Mártires y Discapacitados está desarrollando diferentes tipos de programas destinados a desarrollar la capacidad de los funcionarios.
In addition, MoLSAMD is running different kinds of programs for capacity development La Ley no permite que el Organismo de Radiodifusión diga a sus concesionarios que incluyan determinados tipos de programas en su programación.
The Act does not permit the Radio Authority to tell any Los materiales del curso permiten a los maestros explicar a los niños qué tipos de programas son inadecuados y por qué.
The course materials help teachers explain to children what types of programming are problematic and why.allí son maneras de adaptar el Scrum para su aplicación en diversos tipos de programas y proyectos complejos, tales como.
there are ways to adapt the Scrum for application in various types of programs and complex projects, such as.El manual también ayudará a los usuarios de estadísticas internacionales a determinar qué tipos de programas y certificaciones están cubiertos por los indicadores de educación.
The manual will also help users el alcance de las políticas sociales que afectan directamente al bienestar de los niños, así como los tipos de programas disponibles para ellos.
extent Otro de los importantes deberes del CGCAC consiste en explorar las necesidades de los aldeanos y reflexionar sobre los tipos de programas que pueden implementarse en su CAC.
Exploring the needs los donantes a menudo utilizan una variedad de enfoques y tipos de programas dependiendo de las necesidades particulares de la situación en cuestión.
los CAC a habitantes locales y a alumnos específicos en diversos tipos de programas, tal como se señala a continuación.
non-formal education learners in various types of programmes as follows in the community learning centres.Se desarrollan diversos tipos de programas, algunos de ellos explicitados en el párrafo anterior.
Various kinds of programme are being elaborated; some Hubo dos tipos de programas en ese tiempo: patrocinados
There were two types of program at the time: sponsoredLos tipos de programas que semejante agencia puede coordinar son tan variados como los mismos problemas del crimen.
The kind of programmes that such an agency could coordinate are as varied as the crime problems themselves.
