UNCRITICAL IN SPANISH TRANSLATION

• acrítico
• acrítica
• incondicional
• sin críticas
• ciego
• sin sentido crítico
• uncritical

Examples of using Uncritical in English and their translations into Spanish

Israel's occupation today claims more and greater uncritical support than ever from the world's sole super-Power.
Actualmente, la ocupación por parte de Israel cuenta con un apoyo ciego mayor que nunca de la única superpotencia del mundo.

incorruptible, uncritical devotion, which is in the nature of dogs to offer.
incorruptible, incondicional, que es lo que los perros ofrecen por naturaleza.

This uncritical history of the South Slavs was translated into Russian by Sava Vladislavich in 1722,
Esta historia acrítica de los eslavos fue traducido al ruso por Sava Vladislavich en 1722,

The offers and rumours of‘millions of dollars' to remote communities has triggered high expectations and uncritical enthusiasm amongst many communities.
Las ofertas y rumores de“millones de dólares” a comunidades remotas ciertamente han suscitado altas expectativas y un entusiasmo ciego entre muchas comunidades.

lowering by a couple of tenths of a degree is completely uncritical.
bajar en un par de décimas de grado es completamente acrítico.

Some commentators regard the diary as a warning against uncritical acceptance of information from sources whose motives
Otros comentaristas describieron al diario de Tom Riddle como una advertencia contra la aceptación acrítica de información de fuentes cuyos motivos

It has also seen the increasing acceptance of ideas that have been denied persistently by advocates of"uncritical market triumphalism.
También ha habido una aceptación cada vez mayor de ideas que los defensores del"triunfalismo acrítico de mercado" han denegado de modo persistente.

This situation as a whole led to a climate of indirect censure and intimidation, and to the uncritical use of information.
Toda esa situación incidió en la existencia de un clima de censura indirecta e intimidación, y de empleo acrítico de la información.

it tried to re-radicalise a design industry which the signatories felt had become lazy and uncritical.
de los años sesenta, buscaba radicalizar el diseño, que se había vuelto vago y acrítico.

largely uncritical.
largamente sin crítica.

with more compassion and less uncritical faith in the magic of markets.
menos fe ciega en la magia de los mercados.

Williams plays a professional who specializes in editing the memories of unsavory people into uncritical memorials that are played at funerals.
Williams interpreta a un profesional que se especializa en la edición de aquellos recuerdos de las personas para hacer memoriales acríticos que se muestran en los funerales.

Uncritical imposition, perpetuation and threat of sanctions is increasingly present as a phenomenon in international relations.
La imposición de sanciones a ciegas, su perpetuación y la amenaza de su aplicación es un fenómeno que se presenta cada vez con mayor frecuencia en las relaciones internacionales.

Fanaticism is marked by excessive enthusiasm and intense, uncritical devotion, according to the dictionary.
El fanatismo está marcado por un entusiasmo excesivo, y por una devoción intensa carente de crítica, según el diccionario.

The Vera Historia satirizes the philosophical schools deluded by their own uncritical arrogance when it comes to making and evaluating truth claims.
La Vera Historia satiriza a las escuelas filosóficas engañadas por su propia arrogancia no-crítica cuando se trata de hacer y evaluar declaraciones verdaderas.

The excessive and somewhat uncritical use of experts in the court system is being studied.
Se está estudiando la utilización excesiva y poco crítica de los expertos en el sistema judicial.

On 3 July, the President dissolved the Republika Srpska National Assembly on the grounds that it had become an"uncritical instrument of the informal centres of power",
El 3 de julio la Presidenta disolvió la Asamblea Nacional de la República Srpska por cuanto se había transformado en un instrumento incondicional de los centros no estructurados de poder,

for various reasons, some uncritical, others probably sinister.
por las varias razones, algún uncritical, otros probablemente sinister.

Although uncritical adoption of such models,
Aunque el fenómeno de adopción, sin sentido crítico, de esos modelos, valores

The historical sense was lacking even in the first century of our era when the canon of the Old Testament was finally fixed by learned but entirely uncritical Rabbis, who looked upon tradition as the final court of appeal.
El sentido histórico carecía incluso en el primer siglo de nuestra era en que la Canon del viejo testamento finalmente fue fijada por Rabbis docto pero enteramente uncritical, que observaba sobre la tradición como el tribunal de apelación final.