UNIVERSAL VOCATION IN SPANISH TRANSLATION

• vocación universal

Examples of using Universal vocation in English and their translations into Spanish

Celebration of diversity. Cultural event born in Mexico with universal vocation.
Un espacio cultural que nace en México con vocación universal.

SINLI was born with a universal vocation, since there are no geographical limitations.
Además, el SINLI nace con vocación universal, puesto que no hay limitaciones geográficas.

Living as Christians in the Holy Land means having a particular and universal vocation.
Vivir como cristianos en Tierra Santa significa tener una vocación particular y universal.

They show that France is open to all races and has a universal vocation.
Ellos demuestran que Francia está abierta a todas las razas y que tiene vocación universal.

The wines of Viña Eguía express a universal vocation: to accompany our little stories.
Los vinos de Viña Eguía expresan una vocación universal: acompañar nuestras pequeñas historias.

Personally, I am struck by the fact that Europe has forgotten its universal vocation.
Personalmente, me llama la atención ver que Europa ha olvidado su vocación universal.

In view of its universal vocation and competence, the United Nations cannot stand aside.
En vista de su vocación y competencia internacionales, las Naciones Unidas no pueden quedar de lado.

UNIDO had a universal vocation and should make every effort to reach out to countries that were not yet Members.
La ONUDI tiene vocación universal y debería hacer todos los esfuerzos necesarios para darse a conocer en países que aún no son miembros.

Two States suggested that the invocability of the international responsibility in the case in hand be further limited to those international organizations that have"a universal vocation.
Dos Estados sugirieron limitar aún más la posibilidad de hacer valer la responsabilidad internacional en este caso a las organizacionales internacionales que tuvieran"una vocación universal.

well versed in its traditions and history and with a determinedly universal vocation.
bien afianzado en su tradición y su historia y con una decisiva vocación universal.

to the United Nations, as the only international organization of universal vocation, to identify new resources for our concerted endeavours to find solutions to problems of global concern.
la única organización internacional de vocación universal, examinar nuevos recursos para nuestros empeños concertados por hallar soluciones a los problemas que son motivo de preocupación mundial.

particular attention must be devoted to giving concrete form to the universal vocation of the world Organization.
siglo XXI hay que prestar especial atención a la concreción de la vocación universal de la Organización mundial.

the overall aspects regarding transparency in armaments could be regulated in an international treaty of universal vocation, which would set standards
los aspectos generales respecto de la transparencia en materia de armamentos podrían regularse en un tratado internacional de ámbito universal en el que se establecerían normas

In its advisory opinion on Reparations for Injuries Suffered in the Service of the United Nations, the Court derived the right of the United Nations to bring claims against a non-Member State from its universal vocation.
En su opinión consultiva sobre la Reparación por daños sufridos al servicio de las Naciones Unidas, la Corte Internacional de Justicia derivó de la vocación universal de las Naciones Unidas el derecho de la Organización a hacer reclamaciones contra un Estado no miembro.

An international organization of universal vocation and scope of action like the United Nations,
Una organización internacional de vocación y alcance de acción universales como las Naciones Unidas, creada en nombre

Important treaties of universal vocation have been concluded, such as the Chemical Weapons Convention(CWC)
Se han firmado importantes tratados de carácter universal, como la Convención sobre las Armas Químicas

Is that not a perfect illustration of the universal vocation of the Organization, which recognizes the
jamás haya ocupado ese alto cargo.¿Acaso no es esa una ilustración perfecta de la vocación universal de nuestra Organización que reconoce la igualdad de derecho de todos sus Miembros,

our movement is universal by vocation.
el Hartismo es una tendencia con vocación universal.

Mary is therefore always referred to as WOMAN when indicating her universal motherly vocation for all humanity and time.
Por consiguiente, María siempre es llamada"MUJER" cuando se trata de su vocación materna universal respecto a todos los hombres de todos los tiempos.

In the large complex of the Pauline Family, we breathed deeply the beauty of the Pauline vocation within the universal Church.
En el ya numeroso conjunto de la Familia Paulina se respiraba a grandes pulmones la belleza de la vocación paulina al interno de la Iglesia universal.