VENT SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de ventilación
• sistema de ventilacion
• del sistema de ventilaci6n

Examples of using Vent system in English and their translations into Spanish

Review Vent system chart and if necessary, modify existing vent system to achieve best drying performance.
Revise el cuadro del sistema de ventilaci6n y si es necesario modifique el sistema de ventilaci6n existente para Iograr el mejor desempeSo de secado.

Modify existing vent system if necessary to achieve the best drying performance.
Modifique el sistema de ventilación existente si fuera necesario para lograr el mejor rendimiento de la secadora.

But the Nakatomi Protocol enlarges the vent system to allow us to move about freely.
Pero el Protocolo Nakatomi ensancha los conductos de ventilación para permitir que nos movamos con libertad.

It is recommended that the vent system be installed before hood is installed.
Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado antes de que se instale la campana.

Installation Installation- Ducting version It is recommended that the vent system be installed before the hood is installed.
Instalación- Versión con tubos Se recomienda que el sistema de ventilación se instale antes de que campana sea instala.

The vent system may not completely capture all the steam from pans on the front burners.
Es posible que el sistema de ventilación no capture por completo todo el vapor proveniente de las ollas de los quemadores frontales.

Vent system must terminate to the outdoors,
El sistema de ventilación debe terminar en el exterior,

Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area.
No dé salida al sistema de ventilación a un ático o cualquier otra área cerrada.

You need to get into that vent system to track that mail before we lose heat.
Tienes que meterte en el sistema de ventilación para localizar el correo antes de que perdamos su rastro.

Rectangular vent system installations- For roof installations,
Instalación del sistema de ventilación rectangular: Para instalaciones en el techo,

Screen the exhaust ends of the vent system, or use any screws
Tape los extremos del extractor del sistema de ventilación ni use tornillos

Norbert van Noesel states‘Any vent system simply just moves the bad odours,
Norbert van Noesel afirma:« Un sistema de ventilación solo desplaza los olores desagradables,

Most users of only a vent system don't realize that until emptying their cassette.'
La mayoría de los usuarios que tienen un sistema de ventilación no se dan cuenta de ello hasta

The vent system must be kept clean
El sistema de ventilación debe mantenerse limpio

NOTE: Do not use vent runs longer than those specified in the Vent system chart.
NOTA: No use tendidos de ducto de escape más largos que los especificados en el cuadro del sistema de ventilación.

larger round vent with a maximum length of 50 ft(15.2 m) for vent system.
más grande, con una longitud máxima de 50 pies(15,2 m) para el sistema de ventilación.

Heat the grill burner on High for 10 minutes and use the vent system to remove any smoke.
Caliente el quemador de la parrilla en el ajuste“High”(alto) durante 10 minutos y utilice el sistema de ventilación para eliminar el humo.

Review“Vent System Chart” and, if necessary, modify existing vent system to achieve best drying performance.
Revise el“Cuadro del sistema de ventilación” y, si es necesario, modifique el sistema de ventilación existente para lograr el mejor desempeño de secado.

The break should be as close as possible to where the vent system enters the heated portion of the house.
El dispositivo de interrupción deberá estar lo más cerca posible del lugar donde el sistema de ventilación entra a la parte con calefacción de la casa.

If the homeowner experiences this problem, the vent system must be checked and corrected.
Si el usuario experimenta este problema, se debe revisar el sistema de ventilación y corregirlo.