Examples of using
Viable development
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
other elements are also relevant for a viable development strategy, including regional integration
otros elementos eran asimismo importantes para una estrategia de desarrollo viable, entre ellos la integración regional y el mejoramiento de las entradas de tecnología,
Government undertook a number of commitments aimed at ensuring viable development financing in order to achieve international development goals,
de Gobierno contrajeron una serie de compromisos destinados a garantizar una financiación viable del desarrollo, con miras a alcanzar los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos,
causes of market failures inhibiting the viable development of SMEs in selected countries,
las causas de las deficiencias en los mercados que entorpecen el desarrollo viable de las PYME en determinados países,
Strong relationships with both donors and programme countries were essential in the Administrator's task to make UNDP a viable development organization in the 21st century. UNDP must prove to donors that it would be able to
Las relaciones estrechas con los donantes y los países en que se ejecutaban programas eran esenciales para la tarea de el Administrador de convertir a el PNUD en una organización de desarrollo viable en el siglo XXI. El PNUD debía demostrar a los donantes que sería capaz de aprovechar a el máximo sus contribuciones
technology the basis for the viable development of projects and related initiatives;
tecnología espaciales como la base para la viabilidad de el desarrollode los proyectos e iniciativas relacionadas.
Central African refugees living in southern Chad and to undertake viable development projects on behalf of local populations affected by the presence of refugees.
los refugiados sudaneses y centroafricanos que viven en la región meridional de el Chad y emprender proyectos de desarrollo viables en favor de las poblaciones locales afectadas por la llegada de refugiados.
because it has become clear to all that addressing the political dimension is a prerequisite to any viable development process.
es evidente para todos que abordar la dimensión política es una condición previa para todo proceso viable de desarrollo.
Particular topics identified by the Board for consideration by the Ad Hoc Working Group include the role of the State in creating an enabling environment for the promotion of entrepreneurship and the viable development of enterprises; interactions between the development of SMEs
Entre los temas que la Junta decidió someter a la consideración de el Grupo Especial de Trabajo cabe citar la función de el Estado en la creación de un entorno idóneo para la promoción de la capacidad empresarial y el desarrollo viable de empresas; las interacciones entre el desarrollo de las PYME
At its first session(3-7 April 1995), the Ad Hoc Working Group considered the role of the State in creating an enabling environment for the promotion of entrepreneurship and the viable development of enterprises, especially SMEs,
En su primer período de sesiones(3 a 7 de abril de 1995) el Grupo Especial de Trabajo examinó la función del Estado en la creación de un entorno propicio para la promoción del espíritu empresarial y el desarrollo viable de las empresas, especialmente las pymes, con referencia a las cuestiones siguientes:
If viable, development and implementation would be ongoing throughout the 2008-2009 biennium.
Si resulta viable, su desarrollo y aplicación se realizarían a lo largo del bienio 2008-2009.
We turn your ideas into viable developments.
Convertimos sus ideas en desarrollos viables.
Document has been to analyze conceptually to the Viable Development.
El objetivo del presente documento ha sido analizar conceptualmente al Desarrollo Sustentable.
Socio-environmental investigation for the viable development and the conservation of Galapagos.
Investigación Socio-ambiental para el desarrollo sustentable y la conservación de Galápagos.
A UNU publication on the same general question of viable development in the humid tropics.
Próximamente aparecerá la publicación de la UNU sobre la misma cuestión general del desarrollo viable en las zonas tropicales húmedas.
access to technology had become a vital component of any viable development strategy.
el acceso a la tecnología es imprescindible para toda estrategia viable de desarrollo.
the potential for culture to further viable development for reaching the Millennium Development Goals.
la cultura promueva un desarrollo viable para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
economic development model constantly challenge people-centred, environmentally friendly and economically viable development in Nepal.
la adhesión a un modelo de desarrollo económico neoliberal han representado un escollo permanente para un desarrollo centrado en las personas, respetuoso del medio ambiente y económicamente viable.
Equally important to the sustainable and viable development of Timor-Leste is the completion of the border negotiations with both its neighbours,
Igualmente importante para el desarrollo sostenible y viable de Timor-Leste es concluir las negociaciones sobre las fronteras con sus dos vecinos,
The Centre de développement agro-pastoral de Djolu supports the endogenous and ecologically viable development of agropastoral activities and, to this end, endeavours to promote social development activities.
El Centre de développement agropastoral de Djolu apoya el desarrollo endógeno y ecológicamente viable de las actividades agropecuarias y, con este objetivo, trabaja para promover iniciativas de desarrollo social.
The article also underlines Crystal Lagoons' innovative technology that makes possible the economically viable development of giant crystalline lagoons suitable for swimming and the practice of water sports.
El reportaje también destaca la innovadora tecnológic a de Crystal Lagoons, que posibilita el desarrollo económicamente viable de gigantes lagunas cristalinas aptas para el baño y la realización de deportes náuticos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文