WASTE DUMPING IN SPANISH TRANSLATION

• vertimiento de desechos
• vertido de desechos
• vertido de residuos
• descarga de desechos

Examples of using Waste dumping in English and their translations into Spanish

toxic and chemical waste dumping, developing countries lack the relevant expertise and tools.
los problemas de la contaminación y el vertimiento de desechos químicos, los países en desarrollo carecen de los conocimientos especializados y los instrumentos necesarios.

mining or waste dumping, have specific physical
minería y vertido de desechos― tienen connotaciones físicas

in the South and by avoiding negative consequences, such as pollution, waste dumping, low salaries
evitando a toda costa las consecuencias negativas como la contaminación, la descarga de desechos, los bajos salarios

on the follow-up to the incident of toxic waste dumping in Côte d'Ivoire in 2006.
sobre el seguimiento del incidente del vertimiento de desechos tóxicos en Côte d'Ivoire 2006.

hindering in particular the action of associations seeking to prevent toxic waste dumping, to enforce their rights and to mobilize the human
estaban severamente limitados, lo que impedía la actuación de las personas y asociaciones que trataban de impedir el vertido de desechos tóxicos, hacer valer sus derechos

avoid overfishing and prevent waste dumping.
con el objeto de evitar la pesca excesiva y el vertimiento de desechos.

hazardous waste dumping, natural disasters,
del vertimiento de desechos peligrosos, de desastres naturales,

To counter the underlying concern as to the impact of a global ban on incineration and industrial waste dumping, particularly on the capacity of developing countries to find alternatives to sea disposal,
Para disipar la inquietud subyacente acerca del efecto de una prohibición mundial de la incineración y del vertimiento de desechos industriales, especialmente sobre la capacidad de los países en desarrollo para encontrar alternativas a la eliminación en el mar,

radioactive waste dumping sites, nuclear bomb test sites
de los lugares de vertimiento de desechos radiactivos, de los lugares de ensayo, de bombas nucleares

The aforementioned 1972 London Dumping Convention for the prevention of marine pollution by waste dumping has been significantly strengthened by amendments in 1993 banning the dumping of radioactive,
El ya mencionado Convenio de Londres sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y Otras Materias se ha fortalecido notablemente con las enmiendas de 1993 que prohíben el vertimiento de desechos radiactivos,

including eutrophication, waste dumping and the source and fate of contaminants
incluida la eutrofización, el vertimiento de desechos y la fuente y el destino de los contaminantes

greater risks of toxic waste dumping; and the increased need to protect endangered species.
de proteger los derechos internacionales de la propiedad intelectual;"> el creciente riesgo del vertido de desechos tóxicos; y la creciente necesidad de proteger las especies amenazadas.

to deploy an inter-agency fact-finding mission to assess- inter alia- the damage caused by the alleged hazardous waste dumping to the environment and the people of Somalia.
enviar a una misión de investigación interinstitucional para evaluar, entre otras cosas, los daños causados a el medio ambiente y a el pueblo somalíes por el presunto vertimiento de desechos peligrosos.

Waste dump of special class|
Waste dump of special class|

Convocation of protest against Cehegín waste dump(11/01/2017).
Convocada una manifestación en contra del vertedero de residuos de Cehegín(11/01/2017).

Pickers in the waste dump of Comodoro Rivadavia of Patagonia in Argentina.
Recuperadores en el basural de Comodoro Rivadavia de la Patagonia en Argentina.

Keep radioactive waste dumps out of SD 21;
Mantener los basureros de desechos radioactivos fuera del Distrito 21;

Oceans Day calls awareness to the waste dumped at sea.
Día Mundial de los Océanos, se pide concienciación con los residuos vertidos al mar.

unfortunately now a waste dump(see at 2012).
lamentablemente ahora un basural….

Geophysical and geotechnical studies for waste dumps Quellaveco.
Estudio geofísico y geotécnico para el proyecto botaderos de desmonte Quellaveco.