WE WILL STRIVE IN SPANISH TRANSLATION

• nos esforzaremos por
• procuraremos
• lucharemos
• trataremos
• nos esforzamos por
• haremos lo posible por

Examples of using We will strive in English and their translations into Spanish

And we will strive to please you every day.
Y seguiremos esmerándonos para deleitarles todos los días.

We will strive for this issue be quickly resolved.
Haremos lo posible para que este problema sea resuelto rápidamente.

We will strive to promptly correct any information found to be incorrect.
Nos esforzaremos en corregir a la mayor brevedad cualquier información encontrada incorrecta.

We will strive to make your dreams become true.
Trabajamos haciendo sus sueños realidad.

While you focus on recovering, we will strive to obtain compensation for you.
Mientras usted se concentra en recuperarse, nosotros nos esforzaremos para conseguirle una compensación.

In the context of the review, we will strive to improve and strengthen the system.
En el contexto del examen, trabajaremos para mejorar y fortalecer el sistema.

We will strive to build a future in which our two countries can work cooperatively in peace with one another
Nos esforzaremos por construir un futuro en el que los dos países puedan trabajar en estrecha cooperación,

We will strive to provide refugee
Nos esforzaremos por brindar a los niños refugiados

In any case, we will strive to stroll leisurely towards the unexpected.
Procuraremos, en todo caso,

In view of this, we will strive to achieve a land-degradation neutral world in the context of sustainable development.
Por ello, procuraremos lograr un mundo con una degradación neutral del suelo en el contexto del desarrollo sostenible.

We will strive to ensure that all our citizens are digitally connected by 2025
Nos esforzaremos por garantizar que todos nuestros ciudadanos estén conectados digitalmente para 2025

But all our efforts will be dedicated to this noble goal, and we will strive for it tirelessly.
Pero toda nuestra energía estará puesta al servicio de ese noble objetivo y lucharemos sin descanso hasta alcanzarlo.

We will strive, with others, to enhance food security in Africa
Procuraremos, junto con los demás, mejorar la seguridad alimentaria en África

We will strive to ensure a level playing field,
Nos esforzaremos por garantizar reglas de juego equitativas,

We will strive to conclude a comprehensive convention on terrorism during the sixtieth session of the General Assembly,
Haremos lo posible por concluir una convención amplia sobre el terrorismo durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General,

We will strive to focus our work as sharply as possible,
Procuraremos centrar nuestra labor con la mayor precisión posible,

Thus, we will strive to be effective in implementing the mandate of the General Assembly that has been entrusted to us.
Así, nos esforzaremos por poner en práctica eficazmente el mandato que la Asamblea General nos ha encomendado.

We will strive to discharge the responsibilities that attach to this high post,
Procuraremos cumplir las funciones que incumben a tan alta responsabilidad

non-governmental organizations, we will strive to achieve that aim.
no gubernamentales nos esforzaremos por lograr dicho objetivo.

We will strive in the United Nations to develop its full potential
En las Naciones Unidas procuraremos desarrollar el pleno potencial de la Organización