WEB-BASED TRAINING IN SPANISH TRANSLATION

• formación basada en web
• de capacitación basadas

Examples of using Web-based training in English and their translations into Spanish

rather than video or web-based training.
en lugar de mediante un vídeo o un curso por internet.

Customer surveys developed and provided to participants at end of training course by way of a Web-based communications system and a Web-based training calendar for both trainers and trainees.
Encuestas a los usuarios elaboradas y entregadas a los participantes al finalizar los cursos de capacitación por conducto de un sistema de comunicación basado en la red y un calendario de capacitación basado en la red para los instructores y los alumnos.

Additionally the Special Committee encourages the Integrated Training Service to further evaluate the option of web-based training modules for all personnel employed in peacekeeping missions.
También alienta al Servicio de Capacitación Integrada a que siga evaluando la opción de los módulos de capacitación en la web para todo el personal empleado en misiones de mantenimiento de la paz.

Web-based training course developed and in-person training
Elaboración de un curso de capacitación en la Web y capacitación en persona

established with the assistance of UNODC, a Web-based training package of the International Association of Prosecutors
establecido con la asistencia de la UNODC, un módulo de capacitación basado en la web preparado por la Asociación Internacional de Fiscales

the Millennium Project, UNDG finalized in 2004 a web-based Training Toolkit for MDGs, piloted in five countries,
el GNUD ultimó en 2004 un conjunto de materiales de capacitación basada en la Web en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio,

other institutions and organization of participatory workshops for sensitising stakeholders(AFR), web-based training- in particular for the CDM- and development of CD-ROMS ER, LAC.
la organización de talleres participativos para sensibilizar a los interesados directos( AFR), la capacitación mediante Internet, en particular para el MDL, y la elaboración de discos compactos EUR, ALC.

Gender Equality is currently working on minimum standards and web-based training.
de normas mínimas y ha puesto en marcha actividades de capacitación basadas en la web.

discussed future courses, a web-based training course, finances,
se refirió a los cursos futuros, a un curso de capacitación en la Web, a la financiación, a los manuales

when made available and has organized web-based training for its staff on the auditing features/functionalities of Umoja.
ha organizado cursos en línea para su personal sobre las funciones de auditoría del sistema Umoja.

Access web-based training courses for free.
Disfrute de cursos de formación gratuitos basados en web.

DAIDS provides global access to web-based training.
DAIDS proporciona acceso global a la capacitación en Internet.

Free web-based training that covers both products and technologies.
Capacitación gratuita basada en la web que abarca tanto productos como tecnologías.

UNFPA also offers web-based training on a continuous basis to all staff.
El Fondo también ofrece capacitación permanente en línea a todos sus funcionarios.

Access to the web-based training portal is free to Datalogic Mobile partners.
El acceso a estos cursos de formación es gratuito para los Partners de Datalogic Mobile.

Customers benefit from a variety of on-site and web-based training on solving inspection challenges.
Los clientes se benefician de una variedad de entrenamientos in situ y basada en la web para resolver desafíos de inspección.

Customers benefit from a variety of on-site and web-based training on solving inspection challenges.
Los clientes se benefician de una variedad de entrenamientos en el emplazamiento y en línea para ayudar a resolver los problemas de inspección.

Let s have a look to the reasons why you should be employing web-based training.
Vamos a dar un vistazo a las razones por las cuales te podría interesar utilizar formación vía web/online.

The United Nations Development Group has a modular web-based training package for United Nations country teams.
El Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo cuenta con un paquete de capacitación modular basado en la web para los equipos en los países.

These activities will include just-in-time web-based training, communications campaigns,
Estas actividades incluirán un curso de formación"justo a tiempo" por Internet, campañas de comunicación, evaluaciones de la preparación