WEB-BASED TRAINING in French translation

• de formation en ligne
• de formation sur le web
• de formation sur internet

Examples of using Web-based training in English and their translations into French

computer-based training(CBTs) or web-based training(WBTs) courses.
de formation sur ordinateur(CBT) ou formation sur le web WBT.

All persons involved with animal research are required to participate in a comprehensive web-based training program developed by the Canadian Council on Animal Care CCAC.
Toutes les personnes qui participent à des recherches utilisant des animaux sont tenues de participer à un programme de formation Web complet développé par le Conseil canadien de protection des animaux C CPA.

Customization and roll-out of online courses and other web-based training materials for field operations as part of the Inspira system.
Adaptation et mise en service à l'intention des missions de cours et autres outils de formation en ligne dans le cadre du système Inspira.

tools for training and capacity-building through the use of web-based training platforms such as webinars and massive open online courses;
de renforcement des capacités grâce à l'utilisation de plateformes de formation en ligne, telles que des webinaires et des cours en ligne ouverts à tous;

Web-based training sessions have been held
Des séances de formation sur le Web ont été organisées

the multiple indicator cluster survey, web-based training materials/modules and capacity-building.
l'enquête en grappes à indicateurs multiples, les matériels/modules de formation en ligne et le renforcement des capacités.

Canada and the United Kingdom collaborated with United Nations entities in the development of web-based training materials to mainstream gender issues in peacekeeping.
Le Canada et le Royaume-Uni ont collaboré avec des organismes des Nations Unies pour mettre au point des outils de formation sur le Web, afin que les questions relatives à l'égalité des sexes soient intégrées dans les opérations de maintien de la paix.

for example through on-site seminars and web-based training, and the creation of regional science-based networks.
de séminaires organisés sur place ou de formations en ligne, et la création de réseaux scientifiques régionaux.

In 2018, web-based training sessions are planned on the topic of protecting personal integrity
En 2018, il est prévu de proposer des formations basées sur le web sur le thème de la protection de l'intégrité personnelle

It would offer web-based training and performance support tool to develop staff knowledge
Il offrira une formation sur le Web ainsi qu'un outil d'appui à l'exécution pour développer les connaissances

UN-Women also stated that it had conducted web-based training for field staff to provide guidance on authorization of asset-related documents,
Elle a également expliqué qu'elle avait organisé une formation en ligne pour les membres du personnel hors siège sur la validation des documents relatifs aux actifs,

It would offer Web-based training and performance support tools to develop staff knowledge
Il offrira une formation sur le Web ainsi qu'un outil d'appui à l'exécution pour développer les connaissances

Guidance, mainly given through handbooks and web-based training, is widely used
Les orientations, données principalement dans des manuels et lors d'une formation en ligne, sont largement utilisées

Web-based training is an effective course delivery model which allows participants to attend live, engaging courses that
La formation sur le Web est un modèle de prestation de cours efficace qui permet aux participants, sans même devoir être en classe,

In the coming years, the Office for Disarmament Affairs will focus on the development of interactive web-based training tools for the Instrument, provided that extrabudgetary funds become available for that purpose.
Durant les prochaines années, le Bureau des affaires de désarmement mettra l'accent années sur la mise au point d'outils de formation accessibles sur le Web pour l'instrument si des fonds extrabudgétaires deviennent disponibles à cette fin.

for example through on-site seminars and web-based training and the creation of regional science-based networks.
par exemple en organisant des séminaires sur place et des stages en ligne et en créant des réseaux régionaux à vocation scientifique.

panel discussions and live/web-based training sessions.
à des débats et à des sessions de formation en ligne/en direct.

Web-based training course developed and in-person training and outreach to all records management officers,
Élaboration de cours de formation en ligne et formation et information individuelles à l'intention de tous les fonctionnaires,

established with the assistance of UNODC, a Web-based training package of the International Association of Prosecutors
établi avec l'aide de l'UNODC, un programme de formation en ligne réalisé par l'Association internationale des procureurs

A Career Service Training Manual for Supporting Mental Health Clients, a web-based training manual for career development professionals that will improve employment
manuel de formation sur la santé mentale pour les professionnels du développement de carrière, un manuel de formation en ligne destiné aux spécialistes de l'orientation professionnelle visant à améliorer les résultats scolaires