WERE CONCENTRATED IN SPANISH TRANSLATION

• se concentraron
• se centraron
• se concentraban
• se concentran
• se concentra
• de concentración

Examples of using Were concentrated in English and their translations into Spanish

During 1991-1992, pre-investment follow-up activities for the Fund's economically viable mineral discoveries were concentrated in Honduras, Guatemala and the Philippines.
Durante el período 1991-1992, las actividades de preinversión del Fondo, complementarias al descubrimiento de yacimientos minerales económicamente viables, se centraron en Filipinas, Guatemala y Honduras.

Previously, it was an industrial place where different factories and warehouses were concentrated, and it was known as the"Catalan Manchester.
Anteriormente, era un lugar industrial donde se concentraban diferentes fábricas y almacenes, y era conocido como el"Manchester catalán.

Over the 1990-1996 period the Bank loans for population assistance were concentrated in Africa and, to a lesser extent, in Asia.
En el período 1990-1996 los préstamos del Banco destinados a asistencia en materia de población se centraron en África y, en menor medida, en Asia.

Of very meager means against the power of the 6,000 ships of different classes of the allied armada which were concentrated in the Channel from June to August 1944.
Muy escaso significa contra el poder de los 6.000 barcos de diferentes clases de la armada aliada que se concentran en el Canal de junio a agosto de 1944.

However, it is not at that point where the legend of this massif in particular and the Picos de Europa in general were concentrated.
Sin embargo, no es en ese punto donde se concentra la leyenda de este macizo en particular y de Picos de Europa en general.

traffic on land were concentrated in the winter months, were used by heavy vehicles.">
el tráfico en superficie se concentra en los meses de invierno,

also to the middle-income countries, where 70 per cent of the needy were concentrated.
también a los países de ingresos medianos, donde se concentra el 70% de la población más necesitada.

Over 60 per cent of all measures were concentrated in mode 3.
Más del 80 por ciento de la totalidad de las medidas fiscales se concentra en los países desarrollados.

Of the total number of minors in irregular circumstances in 1992, 81.6 per cent were concentrated in these five activities.
En 1992 se concentraba en estas cinco actividades el 81,6% del total de menores en situación irregular.

other“VIP” services were concentrated within a smaller time frame,
de los destinados a altas personalidades se concentró en menos días,

Global seizures of amphetamine were concentrated in the Near and Middle East
La incautación mundial de anfetamina se concentró en el Oriente Cercano

Seizures of cannabis resin were concentrated in North Africa,
La incautación de resina de cannabis se concentró en el Norte de África,

Seizures of amphetamine in the Americas were concentrated in North America,
La incautación de anfetamina en América se concentró en América del Norte,

reported in Antioquia and Valle del Cauca, where 68% of the total operations were concentrated, with 21% of the hydrochloride seized.
Valle del Cauca donde se concentró el 68% del total de las operaciones con resultados del 21% del clorhidrato incautado.

In 2013, seizures of"ecstasy"-type substances were concentrated in Western, Central
En 2013, la incautación de sustancias de la familia del éxtasis se concentró en Europa occidental,

Government efforts to apply the Convention to indigenous women were concentrated mainly in the areas of education
Los esfuerzos del Gobierno por aplicar la Convención a las mujeres indígenas se centran fundamentalmente en la educación

Venezuelan cyclists were concentrated at the Velodrome Teo Capriles city of Caracas,
Los ciclistas venezolanos estuvieron concentrados en el velódromo Teo Capriles de la ciudad de Caracas,

Nazis never gave the reason why Jews were concentrated in some walks of life- that the Jews had been banned from other careers for hundreds of years.
Y los nazis nunca explicaron por qué los judíos se habían concentrado en ciertas profesiones: que muchas otras les habían estado prohibidas durante siglos.

Furthermore, women were concentrated in jobs that paid less than those of men who had achieved the same educational level.
Además, las mujeres están concentradas en trabajos menos remunerados que los que desempeñan los hombres que han alcanzado el mismo nivel de instrucción.

I went to where they were concentrated and asked them to give it back to me at that moment they said“this one”.
Yo voy hasta donde estaban concentrados a pedirles que me lo devolvieran; en ese momento dicen‘a éste.