WERE NOT GOING IN SPANISH TRANSLATION

• no iban
• no estaban saliendo
• no iba
• no íbamos
• no van

Examples of using Were not going in English and their translations into Spanish

real time hashtag reports were not going to be less!
los informes de Twitter en tiempo real no iban a ser menos!

the company thugs were not going to just stand by.
los matones de la compañía no iban a quedarse tranquilos.

maybe beat up also because they were not going to be happy about it.
quizás golpeado también… porque ellos no iban a estar felices con esto.

as we understood that they had five defenders who were not going to press in the midfield.
con su defensa de cinco no iban a saltar a perseguir a uno de nuestros centrocampistas.

His first semester's grades were due to arrive in the mail, and his parents were not going to be pleased.
Las notas de su primer semestre estaban por llegar por correo y sus padres no iban a estar contentos.

But United Provinces were not going to surrender easily
Pero las Provincias Unidas no se iban a rendir fácilmente

But things in Turkey were not going much sport ter than in the Caucasus. Turkey.
Pero las cosas en Turquía no entraban mucho mejor que en el Cáucaso. Turquía.

I must confess that I was afraid her eyes were not going to turn out well,
Debo confesar que tenia miedo de que los ojos no me iban a salir bien,

What they didn't realize is that people were not going to look at it as an art form that they were going to begin criticizing them.
Lo que no saben es que la gente no iba a verlo como una forma de arte que iban a comenzar a criticarlos.

Khakamada stated that the hostage takers were not going to use their bombs to kill the people and destroy the building.
Jakamada sostenía que los secuestradores no harían uso de sus bombas para matar a los rehenes.

so we were not going bad at all.
así que no nos va del todo mal.

as such personnel were not going into Darfur.
puesto que ese personal no va a Darfur.

Also this week was very profitable, since most of the tourists visiting the wineries were not going empty handed.
También esta semana fue muy redituable, ya que la mayoría de los turistas que visitaron las bodegas no se iban con las manos vacías.

The destination of weapons was also a cause for concern, as many were not going to the army.
El destino de las armas también debía ser motivo de preocupación, dado que buena parte de ellas no iba a parar al ejército.

The two wrote a couple of songs together before Madonna decided the collaborations were not going in the musical direction she wanted for the album.
Ambos compusieron un par de canciones antes de que la cantante decidiera que su colaboración no seguía la dirección musical que quería para el disco.

contract negotiations between Mets ownership and Seaver were not going well.
agente libre y las negociaciones entre Seaver y los Mets no marcharon bien.

catch that we were not going.
las capturas que no nos vamos.

The films were not going to be less
Las películas no iban a ser menos

Targ and Puthoff realised they were not going to get the money from the government,
Targ y Puthoff se dieron cuenta de que no iban a conseguir el dinero del gobierno.

Those of us in the sticks of California were not going to know who the trustees were- since the majority of the trustees were in the New York area
Los que estábamos en los territorios remotos de California no íbamos a saber quiénes eran los custodios, ya que la mayoría de ellos estaban en la región de Nueva York